아잔 ()
• 본 항목의 내용은 해당 분야 전문가의 추천을 통해 선정된 집필자의 학술적 견해로 한국학중앙연구원의 공식입장과 다를 수 있습니다.
정의
진한인(辰韓人)의 낙랑인에 대한 호칭.
내용
『삼국지(三國志)』 위지(魏志)에 의하면 진한 사람들이 낙랑인을 아잔이라 불렀다고 한다.
찬자(撰者)는 이를 ‘우리의 나머지 사람’이라는 뜻으로 해석하였으나, 이는 고구려가 적대관념에서 백제를 백잔(百殘 : 百濟殘敵의 약칭)이라 불렀던 것과 마찬가지로 낙랑인, 특히 한인(漢人)에 대한 적개심에서 부르던 아라잔적(阿羅殘敵 : 낙랑 ‘아라’에 대한 對譯일 것으로 생각됨)의 뜻으로 추측된다.
참고문헌
『삼국지(三國志)』
「낙랑군고(樂浪郡考)」(이병도, 『한국고대사연구(韓國古代史硏究)』, 박영사, 1976)
집필자