문서의 글씨는 서자 시철이 썼다. 이 집안에서는 이미 장자봉사(長子奉祀)로 하다가 아버지의 유언으로 윤회봉사(輪回奉祀 : 자식들이 차례로 돌아가면서 제사를 받듦)로 환원되었다. 그리고 제사에 많은 비용을 지불하며 제사를 1년에 정월 초하루·단오·추석·한식·기일제사·묘제사 등을 지냈다는 점, 제물을 상세히 기록하고 있다는 점, 그리고 소종계의 창립문서로서 거의 완벽하게 남아 있는 점에서 대단히 중요한 자료이다. 경상북도 안동시 법흥동 20번지 임청각(臨淸閣)에 보관되다가 현재는 한국정신문화연구원 도서관에 기탁되어 보관되어 있다. - 「1744년의 안동 고성이씨가의 가제정식」(정구복, 『고문서연구』 13, 한국고문서학회, 1988)

현재는 학술발표와 전문서적 출판 등 그 활동 또한 활발하게 진행되고 있다. 독문학 분야도 과거에는 독일어로 된 소설·시·희곡·수필 등의 강독이 위주였지만, 오늘날에는 독평론·문예학·시대별 문예사조·작가론·작품론·장르론·비교문학 등 다채롭게 연구와 강의가 이루어지고 있다. 뿐만 아니라 한국문학과 독일문학을 비교하거나 한국어와 독일어를 비교하는 등 양국간의 어문학을 비교 연구하는 연구 업적도 많이 나오고 있다. 독어독문학 관련 연구논문·저서·번역서 등 제반 업적에 관해서는 경북대학교 이충섭 교수가 정리한 ≪한국독어독문학 연구문헌서지≫(탑출판사)·≪한국의 독어독문학 관계 번역문헌정보≫(한국문화사), 그리고 현재 작업 중인 인터넷(www.german.pe.kr)에서 상세한 정보를 찾아볼 수...

아르바이트는 독일어의 ‘일’, ‘노동’, ‘업적’, ‘근로’ 등의 뜻을 가진 아르바이트(Arbeit)라는 용어에서 유래된 말이다. 흔히 아르바이트는 우리말처럼 외래어화 하여 쓰이는데, 약칭 ‘알바’라고도 한다. 일반적으로 학생, 직장인, 주부 등이 돈을 벌기 위해서 학업이나 본업 이외에 부업으로 단기 혹은 임시로 하는 일을 말한다. 아르바이트를 하는 주체와 목적 등은 시대와 사회에 따라 다소 변화되어 왔다. 최근에는 직장인이 별도의 추가적 수입을 얻기 위해 일한다든지 주부가 시간제 근무(part-time job) 형태로 부업을 하는 등 일시적·계절적으로 다양한 형태의 아르바이트가 행해지고 있다. 하지만 아르바이트라는 용어를 생각할 때 사람들의 인식 속에 가장 먼저 떠오르는 것은 역시 학생(특히 대학생)...

『압록강은 흐른다』는 1946년 5월 이미륵이 독일 피퍼(Piper)사에서 출판한 독일어 장편소설이다. ‘한국에서의 어린 시절’을 부제로, 고향에서 보낸 어린 시절부터 일제강점기 독립운동을 하다 독일로 망명한 체험을 회상 형식으로 서술한 자전적 소설이다. 한국인이 쓴 소설이나 독일에서도 문학적 가치를 인정받으며 독일에 한국의 표상을 형성하는 데 기여했다. 1959년 전혜린에 의해 한국어로 번역되었다. 이주와 망명 과정 속에서 조국과 고향에 대한 향수를 담아 한국인이 쓴 디아스포라 문학의 선구로 호명된다.『압록강은 흐른다』는 한국인이 쓴 독일어 소설임에도 간결하고 유려한 문체의 탁월함이 인정되어 그해 독일어로 발표된 가장 뛰어난 작품으로 호명되었고, 독일 중고등학교 국어(독일어)교과서에도 실려 있다....

귀국 후 경성여자의학전문학교(京城女子醫學專門學校) 강교사(講敎師)를 거쳐 경성약학전문학교(京城藥學專門學校) 독일어 교수로 재직하다가 실업가로 변신하면서 문단을 떠나게 된다. 문단 활동으로는 해외문학파와 극예술동인에 참여하여, 1930년대 전반기까지 독일문학의 도입 과정에 전신자(轉信者)로서 왕성하게 활동했다. 독일문학, 특히 괴테의 이입사(移入史)에서 조희순의 전신자적 역할은 크다. 괴테(Goethe, J. W.)의 『파우스트(Faust)』 번역은 비록 전역(全譯)이 아니고 몇 회로 중단되었으나, 그 전대의 번역들과는 달리 본격적인 것으로, 『파우스트』의 이입사에서 새로운 전기를 마련해 준 것으로 평가된다. 더구나 괴테의 사후 100주년을 기념하는 특집호의 신문이나 잡지에서 서항석(徐恒錫)·박용철(朴龍喆)...

김도주는 일제강점기, 경상북도 안동군 임하면 금소동에서 일어난 독립만세운동에 참여한 독립운동가이다. 1919년 3월 21일 만세운동 시위대는 주재소 및 면사무소를 점거하고 건물과 기물, 그리고 각종 문서 등을 파기하였다. 임하면 남산으로 피신하였다가 일본 경찰에 의해 피살되어 순국하였다.각종 문서 등을 파기하였다. 3월 22일 일본 군경은 금소동에 엄습하여 동민들을 탄압하고 시위 주동자를 검거하기 시작하였다. 김도주(金道周)를 비롯한 5명은 안동수비대의 추격을 받아 임하면 남산으로 피신하였다가 발각되어 피살되어 순국하였다. 2006년 건국훈장 애국장이 추서되었다. - 『독립유공자공훈록』 17(국가보훈처, 2009) - 김희곤, 『안동의 독립운동사』(안동시, 1999)...

단촌면 세촌리에서 다시 유로를 북쪽으로 돌려 곡류하면서 안동시 일직면·남후면 동부를 거쳐 낙동강에 유입한다. 안동시에 이르면서 여러 굽이를 이루어서 모양이 눈썹처럼 되었으므로 그 뜻을 따라 미천이라 한다. 명칭의 유래와 같이 이 일대는 낙동강이 크게 굽이치는 것과 동시에 지류인 미천도 유입지점 가까이에서 사행하천(蛇行河川)의 지형적 특색을 잘 보이고 있다. 특히, 유입점인 남후면 검암리 일대는 넓은 사주(砂洲)가 형성되어 있어 경지로 개발되었으며, 또 안동시에 인접한 저평한 평야지대를 흐르고 있어 안동시의 발전과 더불어 유역 일대의 개발이 촉진될 것이다. - 『한국지명요람(韓國地名要覽)』(건설부 국립지리원, 1982) - 『한국지명총람(韓國地名總覽)』(한글학회, 1976)

이 집은 원래 권영락(權寧洛)의 주택으로 안동시 월곡면 사월리에 있었으나 안동댐 수몰로 인하여 안동댐 민속경관지(民俗景觀地)로 옮겨졌다. 19세기 후반에 건립된 초가토담집으로 정면에만 기둥을 세우고 나머지 3면은 모두 두꺼운 토담벽으로 벽체를 구성하였다. 토담은 판축방식(板築方式 : 거푸집 속으로 이긴 흙을 다져 넣어 말리는 방식)으로 다졌다. 이같은 판축토담집은 우리 나라 전역에 분포되어 있었던 가장 원초적(原初的)인 서민주택의 형태이며, 두꺼운 토벽과 초가지붕은 추위와 더위를 효율적으로 방지하여 쾌적한 주거공간을 제공하는 장점이 있다. - 『경상북도(慶尙北道) 문화재도록(文化財圖錄)』(동해문화사, 1995) - 『안동(安東)의 얼』(안동시, 1991)

독일정부는 자국 간호사들의 일자리를 외국인들에게 빼앗기자 한국인 간호사들에게 직간접적으로 귀국조처를 취하였다. 1977년부터는 노동허가와 체류허가를 연장해 주지 않음으로써 사실상 강제추방이 시작되었던 것이다. 당시 독일에는 1만 6천여 명의 외국인 간호사들이 있었는데, 그중 한국인이 약 6천명이었다. 뮌헨에 있는 어느 병원에서는 한국인들 17명이 집단해고를 당하기도 하였다. 이에 파독간호사들은 거리로 나섰으며 1만 1천명의 서명을 받아 독일정부에 건의를 하는 과정인 1978년 9월 17일 프랑크푸르트에서 ‘재독한국여성모임’이 결성되었다. 이들은 재독 한인 간호사 추방반대서명운동에 나섰고 마침내 그들은 무기한 체류허가(unbefristete Aufenthaltserlaubnis)를 쟁취할 수가 있었던 것이다. 이 단체는 유럽에서는...

본래 길안부곡(吉安部曲)이었는데, 고려 충혜왕 때 현으로 승격되고 안동부의 속현이 되었다. 조선시대에도 그대로 따랐다. 1914년 행정구역 개편 때 안동군에 포함되어 길안면이 되었다. 1995년 안동군과 안동시가 통합되어 이 시에 속하게 되었다. - 『신증동국여지승람(新增東國輿地勝覽)』 - 『대동지지(大東地志)』

광복 후 신의주중학교·덕안중학교·춘천중학교 교사를 거쳐 1946년부터 1983년까지 고려대학교 교수로 재직하였다. 1960년부터 1967년까지는 독일 뮌헨대학에 유학하였다. 그는 초창기 한국 독문학계를 개척한 사람 중의 한 사람이며 많은 번역과 연극에 깊은 관심을 보였다. 1960년대 후기부터 연극그룹 ‘자유무대(Freie Buhne)’를 조직하여, 이 극단출신의 많은 사람들이 현재 연극인·연출인으로 활동하고 있다. 저서로는 『독일문학개설』·『현대극 어디까지 왔나』·『현대연극론』 등이 있으며, 역서로는 괴테의 작품을 비롯하여 헤르만 헤세·카프카·토마스 만 등 여러 작품을 번역하여 독일문학의 한국 전파에 공헌하였다.

이만현은 이황의 후손으로 문과에 급제하여 홍문관 교리를 거쳐 언양현감을 지냈으나, 나라가 일제(日帝)에 의해 병탄되자 비분강개하고 병을 얻어 세상을 떠났다. 고택은 안동지방의 전형적인 상류주택 평면형태인 폐쇄적인 口자형 평면을 지니고 있다. 사랑채는 정면 4칸, 측면 2칸 규모의 팔작기와집으로 건물의 전면 오른쪽에 자리잡고 있다. 사랑채의 평면은 좌측 3칸에는 전면에 툇간(退間)을 두고 2칸의 사랑방과 1칸의 마루방을 연접시켰으나, 오른쪽칸은 전면에 1칸 규모의 누(樓)마루를 설치하고 누마루의 뒤에 1칸의 온돌방을 두었다. - 『경상북도문화재도록(慶尙北道文化財圖錄)』(동해문화사, 1995) - 『안동(安東)의 얼』(안동시, 1991) - 『지방문화재대관(地方文化財大觀)』(경상북도, 1980)

1945년 3월 10일 일본 육군기념일에 안동농림학교 무기고에 있는 총으로 안동경찰서, 안동헌병파견대를 기습 공격해 점령하고, 철도와 통신망을 파괴한 후 의성으로 진격할 계획을 세웠으나 그해 2월 일제 경찰에 발각되었다. 정현모도 1945년 3월 경 체포되어 5개월 간 옥고를 치렀으며, 수감 중 해방을 맞아 8월 17일 대구 지방법원 안동지청에서 시고유예로 풀려났다. 1982년 향년 57세를 일기로 세상을 떠났다. 2007년 대통령표창이 추서되었다. - 『안동 독립운동가 700인』(김희곤, 안동시, 2001) - 「해방직전(1943∼45) 안동농림학교 학생 항일운동 연구」(신승훈, 『안동사학』12, 2007) - 국가보훈처 독립유공자 공훈록(www.mpva.go.kr)

독일어 및 독일 문학의 연구를 통하여, 독일의 문화를 이해하고 수용하며 그것을 체험하여 내재화하고 새로운 것을 창조하고자, 1959년 3월 당시의 서울대학교 문리과대학 독어독문학과가 중심이 되어 설립하였다. 초대 회장은 이회영(李檜永)이다. 광복 후 독어독문학과가 설치된 대학은 서울대학교 문리과대학뿐이었으므로 학회의 활동도 자연 1개 대학에 국한된 경향이 있었다. 그러나 점차 독어독문학과 설치 대학이 늘어남에 따라 독어독문학계도 폭이 넓어져 현재는 70개 대학의 교수들을 총망라한 전국적인 규모의 학회로 성장하였다.현재는 약 55개 대학에 독어독문학과가 설치되어 있다. 학회가 창립되자 곧 학회지 ≪독일문학≫을 창간하였는데, 여기에 게재된 논문의 내용은 독일어 교육에서부터 독어학...

1973년 경상북도 민속자료(현, 민속문화유산)로 지정되었다. 도투마리집이란 부엌을 중앙에 두고 좌ㆍ우측에 방이 달린 집을 말하는데, 이러한 평면의 형상이 마치 베틀의 도투마리와 같이 생겼다 하여 붙여진 이름이다. 이 집의 평면은 부엌을 중심으로 좌,우에 외양간과 안방이 맞닿아 있으며 외양간 뒤에는 중방을 두어 겹집의 형태를 이루고 있다. 이 집은 원래 도산서원 앞을 흐르는 낙천 건너에 있는 속칭 의인섬마을에 있었으나 안동댐 수몰로 인하여 1976년에 안동댐 민속경관지로 옮겨졌다. - 『경상북도문화재도록(慶尙北道文化財圖錄)』(동해문화사, 1995) - 『안동(安東)의 얼』(안동시, 1991) - 『지방문화재대관(地方文化財大觀)』(경상북도, 1980)

1822년에 증축하여 수차례 중수하였으나 6·25때 유적은 소실되어 건물의 형체에 부분으로 수리하여 오던 중 안동댐 건설로 수몰되어 안동시 임하면 내앞(川前) 2리에서 1974년에 현위치로 이건하였다. 서당 내의 건물로는 강당과 부속 건물 등이 있다. 강당은 정면 4칸, 측면 2칸의 ‘一’자형 평면을 이룬 단층 팔작기와집이며, 양쪽에 협실이 딸린 구조이다. 부속건물은 정면 7칸, 측면 3칸의 ‘ㄷ’자형 평면을 이루고 있다. 박진은 임천(林泉)에 몸을 숨겨 학문을 즐기며 임하면 내앞［川前］ 운곡(雲谷)에 서당을 지어 후진을 양성했다. 은곡(隱谷)은 박진의 아호이다. 서당에는 그의 교지 및 서책 등 유물이 보관되어 오던 중 안동댐 건설로 수몰됨으로써 안동시 임하면 천전리에서 현 위치로 이건하였다. 지금은 후손들이 3월...

1949년 순국한 장소인 청구리에 유허비를 세웠으며, 1962년에는 건국훈장이 수여되었고, 1986년 3월 1일에는 한집안 3대의 독립유공을 기려 3대(三代)독립운동가문으로 지정받았다. 집의 형태는 一자형 사랑채와 중문간채, ㄷ자형의 안채로 이루어진 口자형이다. 一자형 사랑채와 중문간채는 정면 5칸, 측면 1칸 규모이고, ㄷ자형의 안채는 정면 5칸 측면 3칸 반 규모이다. 안동시 도산면 토계리에 있었으나 안동댐 수몰로 인하여 1976년 현 위치로 옮겨졌다. - 『경상북도문화재도록』(동해문화사, 1995) - 『안동의 얼』(안동시, 1991) - 『지방문화재대관』(경상북도, 1980) - 국가유산청 국가유산포털(https://www.heritage.go.kr/)

고려시대부터 조선시대까지의 유생들의 교육에 힘써 온 기관으로, 많은 유학자들을 배양하였다. 지금까지도 안동 지역의 유학교육과 보급에 힘쓰고 있으며, 우리나라와 중국의 위대한 유학자를 배양하여 그 뜻을 기리고 있다. 조선시대에는 국가로부터 토지와 전적·노비 등을 지급받아 교관 1명이 정원 50명의 교생을 가르쳤으나, 조선 후기 이래 향교는 교육 기능이 쇠퇴하고 대신 선현에 대한 제향을 통한 교화 기능을 주로 담당하였다. 봄·가을에 석전(釋奠)을 봉행하며, 초하루·보름에 분향하고 있다. 현재 향교의 운영은 전교(典校) 1명과 장의(掌議) 수명이 담당하고 있다. - 『태학지(太學志)』 - 『문화유적총람』(문화재관리국, 1977) - 『경상북도사』(경상북도, 1983)

독립투사이며 시인(詩人)인 육사(陸史)이활(李活)의 생가이다. 원래 도산면 원촌리에 있었으나 안동댐 수몰로 인하여 1976년에 현 위치로 옮겼다. 생가의 배치는 사랑채와 안채를 二자형으로 놓고, 두 건물 사이에 대문과 일각문을 세운 안동지방에서는 찾아보기 어려운 특이한 형태를 취하고 있었으나, 옮겨 지은 뒤에는 이웃집의 석축으로 인하여 대문은 세우지 못하고 일각문 자리에 대문을 세웠다. 이 집은 특징은 평면에서도 발견할 수 있는데, 사랑채와 안채는 지붕형태만 다를 뿐 간살이나 구성이 동일한 형태로 대칭(對稱)을 이루고 있는 특징을 지니고 있다. - 『경상북도문화재도록(慶尙北道文化財圖錄)』(동해문화사, 1995) - 『안동(安東)의 얼』(안동시, 1991) - 『지방문화재대관(地方文化財大觀)』(경상북도, 1980)

독일어교육을 통하여 독일의 우수한 군제(軍制)와 군법(軍法)을 수용할 목적으로 처음에는 소안동(현 종로구 안국동)에 설립하였다. 개화기 조선정부는 서양 제국들과의 의사소통을 위해 근대적 외국어학교를 설립하였다. 먼저 1891년의 일어학교(日語學校), 1894년의 영어학교(英語學校), 1895년의 법어학교(法語學校), 1896년의 아어학교(俄語學校), 1897년의 한어학교(漢語學校) 그리고 독일어를 가르치기 위하여 1898년에 9월 15일에 덕어학교(德語學校)를 설립하였다. 설립 당시는 외국인 교관 볼얀(Bollighn,J.)과 한국인 교원 진수(秦秀)ㆍ최태경(崔泰卿)ㆍ유만(柳晩) 등 4명이었으며, 1910년까지의 졸업생 총수는 5명이었다. 1906년 「외국어학교령」에 의하여 한성외국어학교(漢城外國語學校)로...