『신찬성씨록』 미정잡성조(未定雜姓條)에 따르면 모류지왕은 ‘미마나국주(彌麻奈國主)’로서 미마나의 시조라고 하여 발음이 일치함을 알 수 있다. 이는 일본에서 가야지역을 임나(任那), 즉 미마나라고 하는 관행이 씨족명칭에 그대로 반영된 것이라고 할 수 있다.
그리고 위의 기사에 이어서 의부가라국왕자(意富加羅國王子) 도노아아라등(都努我阿羅等)이 왜에 건너왔다가 돌아간 뒤 숭신왕(崇神王 : 일본식 왕명 속에 ‘미마키(御間城)’라는 부분이 있음)의 이름을 따서 가야를 미마나라고 하였다는 내용이 소개되어 있어 역시 씨족명의 연원이 가야계임을 밝히고 있다.