분철(分綴)
다만, ≪월인천강지곡≫에서 ‘눈에, 몸이, 일을, 알아, 담아’ 등 분철이 나타나나, 그것도 ㄴ, ㅁ, ㄹ의 유성자음인 경우에 한정되어 있었다. 문헌상으로 분철이 크게 등장하는 것은 16세기부터이다. 16세기초부터 중철과 함께 분철이 나타나다가, 그 후반의 문헌에서는 분철이 중철이나 연철보다 우세하게 된다. 심한 경우에는 한 형태소 안에서의 자음까지 받침으로 표기한 “먹임이 아니면 ᄌᆞᆯ아디 몯ᄒᆞ며 ᄀᆞᆯᄋᆞ침이 아니면 아디 몯○이니…… 그런 故로 ᄒᆞᆫ 얗을오 셤겨”(소학언해 권2)와 같은 예가 있다. 이러한 잘못이 있지만, 분철은 16세기 이후로 확고한 자리를 차지하였다. 그러나 이때의 분철은 ≪훈민정음≫(해례)에서 받침으로 허용한 8자 안에서만 가능하였다. 그 밖의 ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ 등 자음은...