영주 부석사 고려목판은 고려시대에 가는 글자 34자로 새긴 삼본화엄경의 목판이다. 3종 634판으로, 부석사에 소장되어 있다. 동진의 불타발타라가 번역한 『화엄경』 진본 60권, 당의 실차난타가 번역한 『화엄경』 주본 80권, 당 반야가 번역한 『화엄경』 정원본 40권이다. 첫 번째 번각 시기는 12세기∽13세기 중반으로, 두 번째 번각 시기는 고려 말∽조선 초기로 추정된다. 한국 『화엄경』은 대부분 매항 17자인데, 이 각판은 ‘자세자밀(字細字密)‘의 무주(無註) 34자이다. 거란본계 세자무주의 34자본은 이 목판만 전하고 있어 귀중한 자료로 여겨진다.