1933년 10월 29일 한글날(당시의 한글날은 10월 29일이었음.)을 기하여 이 새로운 안을 세상에 공표하니 이것이 곧 「한글맞춤법통일안」이다. (2) 수 정 통일안은 그 뒤 여러 차례 조금씩 수정되었다. 제1차수정은 1937년에 있었는데, 이때는 내용보다 1936년 「사정한 조선어 표준말 모음」이 공표됨에 따라 통일안에 쓰인 용어와 어례(語例)를 새 표준어로 바꾸는 일이었다. 제2차수정은 1940년에 있었는데, 이 때 제19항의 ‘갖후다·낮후다·늦후다·맞후다’의 사역 형성 접미사 ‘후’를 ‘추’로 고치고 ‘마춤법’도 ‘맞춤법’으로 쓰기로 하였다. 또한, 제29항의 문구를 수정하고 제30항의 ‘사이ㅅ’을 쓰기로 한 것과 부록의 부호를 증보 수정한 것 등이다. 제3차수정은 1946년에 있었는데, 이 때 제10항·48항·61항에 단서를...

「한글맞춤법통일안」은 문체가 간단하고 뜻이 너무나 압축되어 전체의 내용을 쉽사리 알 수 없으므로, 「한글맞춤법통일안」의 체재를 그대로 따라 각 조항에 대한 설명과 해석을 붙여 조선어학회의 기관지 『한글』 제6권 제1호(1938.1.1.)로부터 제8권 제3호(1940.4.1.)까지 20회에 걸쳐 연재하였던 통일안 제4장 한자어(漢字語)까지의 내용에 그 뒷부분도 보충 해설하여 1946년 단행본으로 간행한 책이다. 이 책의 체재는 서문(序文), 차례 다음에 총론(總論) · 각론(各論) · 부록(附錄) 및 보유(補遺)의 순으로 짜여 있다. 핵심부를 이루는 각론은 다시 자모(字母) · 성음(聲音)에 관한 것, 문법에 관한 것, 한자어 · 준말[略語] · 외래어표기, 띄어쓰기의 7장으로 나누어 해설하였다. 이것은 「한글맞춤법통일안」의 체재를 그대로 따른...

(4) 한글맞춤법통일안 단계 조선총독부에서 제3회개정의 ＜언문철자법＞이 제정되어 ≪보통학교조선어독본≫ 등이 이에 따라 개정되기 시작하였는데, 이후 3년간의 작업을 거쳐 1933년에 이르러서 조선어학회의 ＜한글맞춤법통일안 朝鮮語綴字法統一案＞이 나와 일반사회에 보급되기에 이르렀다. 이 통일안의 구성은 총론 부분은 통일안의 기본적인 강령을 밝혔으며, 각론은 크게 7장으로 나누어져 제1장 자모(字母), 제2장 성음(聲音)에 관한 것, 제3장 문법(文法)에 관한 것, 제4장 한자어(漢字語), 제5장 준말〔略語〕, 제6장 외래어표기(外來語表記), 제7장 띄어쓰기로 되어 있고, 부록1 표준어(標準語), 부록2 문장부호(文章符號)로 되어 있다. 이 맞춤법의 대원칙은 총론에 제시되어 있는 바, “한글맞춤법(綴字法)은 표준말을 그...

‘부록 2 문장부호’에서는 문장에 쓰는 중요한 부호의 모양과 용법을 설명하고 있다. - 『한글학회 50년』(한글학회, 1971) - 『개화기의 국문연구』(이기문, 일조각, 1970) - 『신국어학사』(김민수, 일조각, 1964) - 『국어표기법의 역사적 연구』(이기문, 한국연구원, 1963) - 『한글 맞춤법 통일안 강의』(이희승, 신구문화사, 1959) - ｢일제시대 어문규범 정리과정에서 나타난 수용과 변천의 양상─〈언문철자법〉과 〈한글 맞춤법 통일안〉을 중심으로｣(윤석민, 『한국언어문학』 55, 한국언어문학회, 2005) - ｢한글 맞춤법의 역사｣(안병희, 『국어생활』 13, 국어연구소, 1988) - ｢문자의 기능과 표기법의 이상｣(이익섭, 『김형규박사 송수기념논총金亨奎博士頌壽紀念論叢』, 일조각, 1971)

「주장」은 새로운 민족문화의 창달을 위해서는 한글만 써야 한다는 것을 전제, 이 한글만 쓰는 이론의 타당성을 여러 각도에서 살피고, 이 이론에 대한 반대의견이 타당하지 못함을 논증하고 있다. 「논난」은 한글전용 반대론자의 주장에 대한 그때 그때의 논박문들을 모아놓은 것으로, 「주장」의 내용에 대한 참고자료의 성격을 가진다. 「맞춤법 관계」는 한글맞춤법 간소화 주장에 대하여 통일안의 합리성·간이성을 논증하였다. 따라서, 이 책은 한글전용의 당위성과 한글맞춤법통일안의 합리성을 다방면에서 고찰한 데 의의가 있다. - 『국어문자 표기론』(김문창, 문학세계사, 1984) - 『한글만 쓰기의 주장』(최현배, 정음사, 1970) - 『한글맞춤법통일안 강의』(이희승, 신구문화사, 1959)

그리고 이 판부터 책명이, 본문의 머리와 꼬리에는 여전히 ‘표준 한글사전’으로 적혀 있지만, ≪콘사이스 표준한글사전≫으로 바뀌어 있다. 이 사전에 실린 어휘수는 대략 7만5000 정도로 추산되는데, 배열 차례가 한글학회의 ≪큰 사전≫과 달리 ‘ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ’을 각각 ‘ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ’의 맨 끝에 붙였다. 정서법은 조선어학회의 ＜한글맞춤법통일안＞에 따랐고, 표준말과 비표준말의 가림도 조선어학회의 ＜사정한 조선어표준말모음＞을 기준으로 하여 비표준말들은 →로 표준말과 대응시켜 놓아 표준어 사전의 성격을 지니고 있다. 또한, 이 사전은 모든 한자어나 외래어의 머리에 ＜ 표시를 하여 순우리말에 대한 의식이 강한 점이 특징이다.

본문과 해설로 구성되나, 본문은 7쪽인 데 비해 해설이 27쪽으로 맞춤법 규정을 개정할 필요성을 이론적으로 기술하려 하고 있다. 1권 1책. 46판 반양장 활자본. 개정안 3대 요점 1쪽, 머리말 2쪽, 목차 1쪽, 본문 7쪽, 해설 27쪽. 1954년 5월 5일 한국대학 통신교육 출판부 간행. 세종대왕이 만든 『훈민정음』은 “재주 있는 사람은 하루아침에 깨치고 우둔한 사람이라도 열흘 안에 알게 된다”고 한 우수한 글자인데, 현행 『한글맞춤법통일안』은 재주 있는 사람이 10년을 배워도 다 알지 못하고 우둔한 사람은 일생을 배워도 다 알지 못하는 까닭이 받침과 어간 어미의 구분에 있다는 필자의 지론을 펼치기 위해 집필한 책이다. 한국대학에서 교재로 사용하기 위해 출판하였다. 본문에 해당하는 〈한글마춤법개정...

한글은 조선시대 제4대 임금인 세종대왕이 훈민정음이라는 이름으로 창제하여 반포한 우리나라 고유의 문자이다. 어려운 한자를 빌려 문자로 사용할 경우 민족의 정서는 물론이고 정확한 정보 기록과 소통 자체가 불가능하다. 또 일반 민중은 말 이외에 의사를 기록하고 전달할 방법이 없게 된다. 이러한 문제의식에서 한글이 만들어지게 되었다. 한글은 발성기관의 모양을 본뜬 자음과, 천지인의 모양을 본뜬 모음으로 구성되어 있다. 과학적인 음운학 연구를 토대로 누구나 습득할 수 있도록 만든 문자로, 세계 역사에서도 유례를 찾기 어려운 독창적인 문자이다.1968년의 대통령 지시에 따른 1970년의 한글전용촉진책에 담긴 알기 쉬운 표기 방법과 보급 방법은 1969년 상반기 시한을 넘기고 1973년 6월에야 성안되었다. 이것은 「맞춤법통일안」...

‘ㆁ’은 “훈민정음”이 창제된 1443년부터 1500년대 초기까지 쓰이며, 그 이후로는 ‘ㅇ’과 혼용되다가「한글맞춤법통일안」(1933)에서는 ‘ㅇ’으로 통일된다. 현대국어의 받침에 사용되는 ‘ㅇ’[ŋ]은 15세기 중세국어와 마찬가지로 어두에 나타나지 않는다. - 『훈민정음 창제와 연구사』(강신항, 경진, 2010) - 『훈민정음연구』(강신항, 보고사, 1987) - 『개정판 국어사개설』(이기문, 탑출판사, 1972) - 『국어음운사연구』(이기문, 한국문화연구소, 1972) - 「중국 문자학과 『훈민정음』문자 이론」(김주필, 『인문과학연구』 48, 2005) - 「한글의 과학성과 독착성」(김주필, 『국제고려학회 논문집』 창간호, 1999)

그러나 이를 더욱 체계적으로 정리하고 종합적으로 명시한 것은 1933년 조선어학회의 ＜한글맞춤법통일안＞이다. 여기에서는 ‘문장에 쓰이는 중요한 부호’라 하여 17종을 처음으로 규정하였지만, 그 명칭은 붙이지 않았다. 다시 1940년 개정 때에는 확장한 총 39종에 대하여 문장에서 쓰는 명칭과 인쇄상의 명칭도 붙이고, 기타 43종의 부호를 덧붙였다. 현재의 구두점은 쓰이는 위치에 따라 문장 끝의 구점과, 문장 안의 두점으로 나뉘고, 넓은 의미의 두점은 부가점(附加點) · 대용점(代用點) · 부각점(浮刻點)으로 구분된다. 그 종류는 〈표〉와 같다....

최현배의 문법체계는 1933년에 제정된 ＜한글맞춤법＞의 이론적 지주가 되었을 뿐만 아니라 1963년에 공포된 ＜학교문법통일안＞에까지 뻗쳐 있다는 점에서 역사적 의의가 매우 크다. 이 시기에 특기할 것은 일본인들에 의하여 중세어를 중심으로 한 국어의 역사문법이 연구되기 시작하였다는 사실이다. 마에마·오구라(小倉進平)는 각각 ≪용비어천가≫의 주석과 향가해독을 통하여 중세어와 고대어의 문법적 사실을 드러내려는 노력을 보이고 있다. 이 시기의 서양인의 업적으로 주목이 되는 것은 에카르트(Eckardt,A.)가 저술한 ≪조선어교제문전 朝鮮語交際文典 Koreanische Konversationsgrammatik≫(1923)인데 이 책에서는 다음 시기의 최현배의 ≪우리말본≫(1937)에 큰 영향을 미쳤다. 이 시기의 외국어문법연구로 주목할 만한 것은...

한글의 이름을 처음으로 보인 『훈몽자회』(1527) 범례의 ‘초성종성통용팔자(初聲終聲通用八字)’란에는 ‘ㄹ 梨乙’이라고 나오는데, 조선어학회의 「한글맞춤법통일안」에서 ‘리을’로 정하여 오늘날까지 그대로 이어져 오고 있다. 자모의 순서가 조음위치별로 되어 있는 『훈민정음』(해례본) 본문에서는 아음(牙音)의 ‘ㄱ’자로부터 스물두번째였으나, 위에 보인 ‘초성종성통용팔자’란에 네번째로 기록된 이후, 오늘날까지 그대로 그 순서가 지켜져 오고 있다. - 『훈민정음』(해례본) - 『훈민정음』(국역본) - 『훈몽자회』 - 『한글갈』(최현배, 정음사, 1941 ; 고친판 1961)

이 글자의 이름은 처음으로 한글의 이름을 보인 『훈몽자회』(1527) 범례의 ‘초성종성통용팔자(初聲終聲通用八字)’란에서는 ‘ㅁ 眉音’이라고 하였으며, 조선어학회의 「한글맞춤법통일안」(1933)에서 ‘미음’으로 정하여 이것이 오늘날까지 이어져 내려오고 있다. 자모의 순서는 훈민정음 창제 때 아음·설음·순음·치음·후음 등 조음 위치 순으로 하여 아음인 ‘ㄱ’자로부터 열두 번째였으나, 『훈몽자회』 범례의 ‘초성종성통용팔자’란부터 ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㆁ과 같이 다섯 번째가 된 뒤 오늘날까지 그대로 이어지고 있다. - 『훈민정음』(해례본) - 『훈몽자회』 - 『국어학사(國語學史)』(강신항, 보성문화사, 1979) - 『한글갈』(최현배, 정음사, 1941)

국어는 한 국가에서 공용어로 인정되어 널리 사용되고 있는 언어이다. 국가어(national language)라고도 한다. 국가어 개념은 유럽에서 근대국가가 성립하면서 정서법과 표준어를 제정하고 교육하는 가운데 정립되었다. 대체로 1국가 1국어 형태지만 스위스처럼 1국가 다국어인 경우도 있다. 한 국가 내의 소수민족 언어는 병행하여 사용되는 경우가 많은데 전국적으로 통용되는 공용어에 밀려 점차 위축되고 잊혀져가는 것이 현실이다. 언어는 마음과 생각에 직결되므로, 단일한 국어를 가진 우리 민족은 이로 인한 문화적·정신적 동질성이라는 큰 혜택을 받고 있다.여기서 새로운 한글체계와 그 맞춤법을 확립하려는 노력이 시작되었는데, 이 노력이 드디어 1933년 조선어학회의 「한글맞춤법통일안」으로 열매를 맺게 된 것이다. 이 현대 맞춤법은...

그해 11월에 ≪한글첫걸음≫이 조선어학회 편찬으로 간행되고, 이어 ≪한글교수지침≫이 나왔으며, ≪초등국어교본≫ 3권과 ≪중등국어교본≫ 3권이 그 다음 해까지 완간되었다. 이 시기의 국어교재는 계절별로 각종 운문과 산문을 모아 철자를 ＜한글맞춤법통일안＞에 맞추어 고치고, 난이도를 헤아려서 배열하였다. 그리고 필요한 한자는 위에 작은 글자로 독음(讀音)을 달거나 괄호 안에 넣어 썼다. 초등학교 입문기 국어의 문자지도 자료는 첫머리에 한글 24자모(字母)를 열거하고, 자모별로 가령 ‘ㅁ’은 ‘머리·모자·치마·감·밤·범’과 같이 초성으로 쓰일 경우와 받침으로 쓰이는 두 경우를 그림을 곁들여 제시해 나갔다. 그것이 다 끝난 다음 비로소 ‘어머니 어머니 우리 어머니’ 식의 문장으로 들어갔다. 이러한 자모식...

각종 전문용어는 물론 인명 · 지명 · 서명 · 곡명 등 고유명사와 외래어 · 유행어 등도 수록하여 백과사전이나 전문사전의 구실도 하였다. 편자는 머리말에서 “한 민족의 생활과 문화가 통틀어 담겨 있는 것이 언어이며, 그 언어를 담아놓은 그릇이 사전이라는 생각에서 가능한 한 우리말 어휘를 망라하려 하였다.”고 했으며, 표제어의 뜻풀이에 있어서도 정연함과 간결함을 유지하고 있어서, 이후에 나온 사전들은 대개 이를 본보기로 삼고 있다. 맞춤법은 한글학회 제정의 『한글맞춤법통일안』(1946)을 따랐으나 한두 가지 사항에서 예외가 있다. - 『국어어휘론(國語語彙論)』(심재기, 집문당, 1982) - ｢국어대사전 편찬｣(김문창, 『새국어생활』4·3, 1994.9)

한편, 1929년에 조선어연구회가 주축이 되어 108명의 발기로 조선어사전편찬회가 조직되었고, 1936년에는 조선어학회가 맡아 편찬하다가 1942년 조선어학회사건으로 중단, 광복 후 1947년에야 『조선말 큰사전』 첫째 권이 나오고, 1957년에 드디어 『큰사전』(한글학회) 6권이 완간됨으로써 『한글맞춤법통일안』(1933), 『사정한조선어표준말모음』(1936) 및 『외래어표기법통일안』(1940) 등과 함께 국어생활의 기초를 확립하게 되었다. 이 『큰사전』은 16만 4125 항목(그 중 표준말 14만 464 항목)을 표제항으로 삼았는데, 표준어 이외에 방언·고유명사·고어·이두·관용구 등이 포함된 확장형 사전이다. 이 사전의 맞춤법과 국어 이론은 그 당시 한글학회의 것이 바탕이 되었다. 그 뒤를 이어 신기철·신용철의 『표준국어사전』(1958)과...

고어는 풀이 다음에 출전에 있는 원문을 보이고 책이름도 밝혔다. 한자말과 외래어는 그 나라 원글자를 표시하고, 발음이 표나게 바뀐 것은 (←)표를 앞에 넣었으며, 잘못 읽기 쉬운 말에는 옆에 발음을 표시하고 장음표시는 ［ː］ 표를 사용하였다. 순국어와 한자말의 맞춤법은 한글학회의 「한글맞춤법통일안」(1940)에 의거하였으며, 외래어 표기는 한글학회의 「외래어표기법통일안」(1940)에 따름을 원칙으로 하고, 문교부 외래어표기분과위원회의 「로마자의 한글식 표기방안」(1957)을 참조하였다. 외국지명은 문교부의 「외국지명표기법통일안」(1956)에 따랐으며, 부록으로 로마자 찾아보기를 수록하였다. - 『국어사전편찬론』(조재수, 과학사, 1984) - 『국어국문학회 30년사』(국어국문학회, 일조각, 1983)

국어운동은 국어문제를 개선하기 위하여 실제로 행하는 언어 운동이다. 국어운동에는 국어순화, 표준어, 외래어 등과 관련한 국어문제가 있다. 철자법, 한자, 로마자 등과 관련한 국자문제가 포함되기도 한다. 훈민정음 창제 이후 하류층과 부녀자의 표기 수단이었던 한글은 점차 확산되어 갑오경장 때 국문으로 격상되었으나 국한문체로 현실화하는 조처가 취해졌다. 개화기 이후 국어의 규범화를 위해 한자 폐지와 국문 전용, 철자 개혁과 사전 편찬 등의 운동이 일어났다. 일제강점기에는 철자법·표준어·외래어 표기의 통일과 사전 편찬 등의 사업을 성취했으나 고난을 겪었다. 광복 이후 맞춤법을 정비하고 한자와 한글을 혼용, 국어순화와 관련된 운동이 이어져 왔다.1933년의 ＜한글맞춤법통일안＞이 표의주의였으며, 이에 대한 표음주의의...

한편, 우리말의 정서법은 1933년 조선어학회(朝鮮語學會)에서 「한글맞춤법통일안」을 제정한 이래 몇 차례의 부분적인 개정을 거쳐 오늘날까지 그 맥락이 이어지고, 1988년 「한글맞춤법」 및 「표준어규정」을 개정하였으며, 1990년 「표준어모음」을 마련하였다. 이 개정의 특색이 ‘현실음 치중’이라 하지만 어법 · 형태주의로 정돈된 부분이 많음을 볼 수 있다. 최근 타자기 · 컴퓨터 등을 통한 한글 표기의 기계화작업이 이루어져 신속한 정보교환에 이바지하고 있다. 한편, 「외래어표기법」은 1986년에 개정되었으며, 1992년과 1995년에 동유럽권개 군및 북유럽권의 외래어표기법이 추가로 발표되었다. 광복은 학문과 사상활동에서 두 가지 과제를 제기하였다. 그 하나는 일제가 남긴 고등교육시설을...