조선교구통신문 (朝鮮敎區通信文)

천주교

문헌

이칭

• 이칭: 서울대목구 소식지

문헌/연속간행물

• 창간 연도: 1902년
• 폐간 연도: 1921년
• 간행자: 비에모, 데예, 멩, 라리보
• 간행주기: 월 2회

정의

1902년, 재한 프랑스 선교사들이 선교사목을 위해 발간한 회보. 천주교회보.

편찬 / 발간경위

『조선교구통신문』은 1902~1921년까지 재한 프랑스 선교사인 비에모[Villemot, 禹一模, 바오로, 1869∼1950], 데예[Deshayes, 曺有道, 알베르토, 1871∼1910], 멩[Meng, 明若一, 요한, 1874∼1918], 라리보[Larribeau, 元亨根, 하드리아노, 1883∼1974] 등 4명의 신부가 순차적으로 편집하여 발행한 소식지이다. 대략 월 2회 정도로 발행되었고, 조선 내의 프랑스 선교사면 누구든지 받아볼 수 있는 비매품 소식지였다. 원래 고유한 명칭은 없었으므로 교회사가들이 의미상 ‘서울대목구 소식지[le Séoul Bulletin]’로 불렀다.

20세기 초반의 급변하는 한반도 정세를 신속하고 정확하게 파악하여 선교활동을 위한 효과적인 대응방안을 마련하고자 하였고, 용산예수성심신학교에서 한국인 사제들을 대상으로 한 라틴어 월간지 『타벨라(Tabella)』가 속간되자 1921년 11월 30일자를 마지막으로 공식 폐간한다는 언급도 없이 간행이 중단되었다.

서지적 사항

2005년 벨기에 출신의 선교사 지정환[池正煥, Didier t’Serstevens, 1931∼2019] 신부가 이전의 소식지들을 모아서 삽도, 사진 포함 627쪽 분량, 30㎝ 크기의 책자로 묶어냈다. 제목은 Bulletin du Vicariat Apostolique de Seoul: 1902∼1924[서울교구 보고서]으로 하였다.

내용

『조선교구통신문』은 연 · 월 · 일 별로 주요 소식들을 충실히 객관적으로 기록하고 있다. 교회적 관심사뿐만 아니라 일진회(一進會)의 성격, 안중근(安重根)의 하얼빈 의거, 한일합방, 1919년 3·1운동 등에 관한 해설도 담고 있다. 당시 정치, 경제, 사회, 문화 모든 방면에 걸친 조선사회의 정세에 대한 내용을 포괄하고 있는 특색을 지닌다.

의의와 평가

『조선교구통신문』은 20세기 초반 재한 프랑스 선교사들의 선교 사목을 위한 정보 교환지로서, 당시 한국 사회 전반에 대한 선교사들의 관심과 인식의 살펴볼 수 있는 자료로서 의의를 가진다.

참고문헌

단행본

Didier t’Serstevens, Bulletin du Vicariat Apostolique de Seoul: 1902∼1924(2005)

논문

｢조선교구통신문｣(『교회와 역사』 58, 한국교회사연구소, 1980)

관련 항목

• 타벨라 천주교 문헌 1912년, 용산 예수성심신학교에서 한국인 성직자들을 위해 창간한 라틴어 월간지.
• 일진회 근대사 단체 1904년에서 1910년 사이 송병준의 유신회를 개칭한 일진회에 이용구의 진보회를 흡수 통합한 친일단체.
• 안중근 근대사 인물 대한제국기 때, 러시아에서 대한의군참모중장으로 활동하였으며, 항일비밀결사인 단지회를 조직해 이토 히로부미를 사살한 의병 · 독립운동가.