아림국 ()
정의
삼한시대 마한의 소국.
내용
마한 54소국 중 하나이다. 『삼국지』위서 동이전(東夷傳)의 한전(韓傳)에 의하면 삼한의 여러 소국의 이름이 열거되어 있는데, 그 나라 이름들의 한자표기는 우리말 이름을 당시의 중국 상고음(上古音)에 따라 한자로 표기한 것이다.
그런데 중국의 고대 북방음은 우리 한자음에 가까우므로 삼한 소국의 위치 비정에 참고가 된다. ‘아림국’의 ‘아(兒)’는 중국 고대음이 ‘nzie’, 북경음이 ‘er’이다. ‘림(林)’은 중국 고대음이 ‘liam’, 북경음이 ‘lin’이다.
그 위치는 백제의 임존성(任存城)에 비정된다. 『삼국사기』지리지에 따르면 임존성은 신라 경덕왕 때에 임성(任城)으로 이름을 고쳤으며, 고려 때에는 대흥군(大興郡)이라 하였는데, 지금의 충청남도 예산군 대흥면이다.
그런데 임존성은 『일본서기』응신기(應神紀)에서 이림성(爾林城)이라고 하였는데 ‘이(爾)’는 중국 고대음이 ‘nzie’이고, 북경음이 ‘ar’로서 ‘아(兒)’의 중국음과 똑같다.
그러므로 ‘아림’은 ‘이림’과 같은 이름의 한자표기이다. 마한연맹체의 일원으로서 토착적인 세력기반을 그대로 유지한 채, 3세기 이후까지 개별적인 성장을 지속하다가 백제에 복속되었다. →마한
참고문헌
『삼국사기(三國史記)』
『신증동국여지승람(新增東國輿地勝覽)』
『삼국지(三國志)』
『일본서기(日本書紀)』
『삼한사회형성과정연구(三韓社會形成過程硏究)』(이현혜, 일주각, 1984)
『한국사(韓國史)-고대편(古代篇)-』(이병도, 진단학회, 을유문화사, 1970)
『雜攷』(鮎貝房之進, 1938)
Analytic Dictionary of Chinese and Sino-Japanese(Karlgren, K.B.J., 1923)
집필자