삼본문답

三本問答

• 종교·철학
• 문헌
• 조선 후기

정의

천주교 교리문답 중 가장 기본이 되는 3가지 문답에 관해 기록한 천주교서. 천주교문답서.

내용

영세문답·고해문답·성체문답을 가리킨다. 한국 교회의 최초의 공식 교리서는 『셩교요리문답』으로 한문본에서 번역한 것인데 삼본문답 외에도 견진문답이 포함되어 있어서 사본요리(四本要理)라고 불리기도 하였다.

견진문답이 제외된 삼본문답이 따로 간행되었는지는 자료의 부족으로 단정하기 어려우나, 1801년의 신유박해 때 압수된 천주교 서적 가운데 『삼문답(三問答)』이 있었던 것으로 미루어볼 때, 단행본으로 존재했을 가능성도 배제할 수 없다.

그러나 삼본문답은 하나의 고유한 저술이라기보다는 영세 예비자들을 위한 규정을 뜻한다고 보는 것이 더 타당하다. 1887년의 한국 교회 지도서(『한국교회 관례집』)에 의하면 영세·고해·성체 등 세 문답만이 영세조건으로 규정되어 있다.

따라서 처음부터 삼본문답이 따로 존재하지 않았다 하더라도, 『셩교요리문답』 중에서 영세 예비에 꼭 필요한 영세·고해·성체 문답을 삼본문답이라고 부르고, 견진문답까지 합친 것을 사본 요리로 부르게 된 것 같다.

총 154조목으로 구성되어 있는 『셩교요리문답』중 「영세문답」은 70조목, 「고해문답」은 37조목, 「성체문답」은 24조목으로, 삼본문답은 총 131조목이며 「견진문답」은 23조목에 불과하다. 초기 교회의 예비자들은 영세를 위해 반드시 삼본문답을 암기하여야 했고, 적어도 40일간의 준비기를 거쳐야 하였다.

참고문헌

• - 『한국교회사(韓國敎會史)의 연구(探究)』(최석우, 한국교회사연구소, 1982)

• - 『한국천주교회사(韓國天主敎會史)』(샤를르 달레, 안응렬·최석우 역, 분도출판사, 1980)