효경소학초해 ()
• 본 항목의 내용은 해당 분야 전문가의 추천을 통해 선정된 집필자의 학술적 견해로 한국학중앙연구원의 공식입장과 다를 수 있습니다.
정의
조선후기 『효경』과 『소학』에서 주요 구절을 발췌하여 풀이한 주석서. 유학서.
내용
언해의 표기법으로 보아 영조 전후의 것으로 추정된다.
책의 내용은, 『효경』에서는 ‘신체발부 수지부모(身體髮膚受之父母)’, ‘재상불교 고이불위(在上不驕高而不危)’ 등 3종의 글을, 『소학』에서는 ‘침불측 좌불변 입불필(寢不側坐不邊立不蹕)’ 등 30여 종의 글을 뽑아 싣고 있다.
원문인 한자는 대자(大字)로 쓰고, 언해는 1자씩 낮추어 썼으며 원문의 토와 언해만 두 줄로 쓰고 있다. 책의 내용은, 『효경』 중에서 상하신분의 위계질서에 관한 내용을 뽑아 싣고 있다.
『소학』에서는 일상생활의 행동거지와 태도에 관한 문장들, 남녀유별(男女有別)·장유유서(長幼有序)·부자유친(父子有親)·군신유의(君臣有義) 등 도덕과 예에 관한 사실을 간추려 뽑고 있다.
또한, 『소학』 안에 있는 명심술지요(明心術之要)·명위의지칙(明威儀之則)·명의복지제(明衣服之制)·명음식지절(明飮食之節)의 내용도 짧게 인용하고 있다.
내용이나 표기상으로 보아 이 책은 독자적인 가치와 의미를 지닌다고 할 수는 없으나, 조선 후기의 교재편찬방식과 근대국어의 한 자료로 참고할 수 있을 것이다. 규장각 도서 등에 있다.
참고문헌
『효경(孝經)』
『효경대의(孝經大義)』
『소학정문(小學正文)』
『소학집주(小學集註)』
『어제소학지남(御製小學指南)』
