조선시대 왕과 왕비 등이 쓴 편지를 모아놓은 서간집을 지칭하는 용어. # 개설 현재까지 소개된 것으로는 『숙명신한첩(淑明宸翰帖)』과 『숙휘신한첩(淑徽宸翰帖)』이 있다. 전자는 효종의 제2공주 숙명공주가, 후자는 제3공주 숙휘공주가 생전에 왕과 왕비들로부터 받은 편지를 그 후손들이 모아 작첩(作帖)해서 전해 온 것이다. 전자는 1962년에, 후자는 1955년에 발굴된 까닭에, 전자가 발견되기 전에는 후자를 통칭 ‘신한첩’이라고 하였다. # 내용 『숙휘신한첩』의 원본상의 명칭은 ‘신한첩곤(宸翰帖坤)’이다. 원본은 한문편지와 ...

『신한첩 곤』은 조선 중기의 왕과 왕비가 효종의 딸 숙휘공주에게 보낸 한글 편지를 모아서 만든 서간집이다. 효종, 현종, 숙종, 장렬왕후, 인선왕후, 명성왕후, 인현왕후가 효종의 넷째 딸 숙휘공주 및 그 남편 인평위 정제현에게 보낸 한글 편지를 엮은 책이다. 필사본 35편으로 1802년(순조 2) 건, 곤 2책으로 성첩(成帖)하였으나 건책은 일실되었다.

효종 왕비 인선왕후의 한글 편지. # 구성 및 형식 인선왕후가 다섯 공주 등에게 내린 언간이다. 한글 편지로, 둘째 공주 숙명(淑明)에게 53건, 셋째 공주 숙휘(淑徽)에게 16건, 기타 1건 등 모두 70건이다. # 내용 숙명공주에게 쓴 53건은 현존하는 『숙명신한첩(淑明宸翰帖)』에 들어 있고, 숙휘공주에게 쓴 16건은 『숙휘신한첩』에 전하고 있다. 이들 원문은 근래에 간행된 『친필언간총람(親筆諺簡總覽)』·『언간(諺簡)의 연구』에 모두 수록되어 있다. 내용은 일반 생활의 안부지만, 무대가 궁중과 사대부가의 사연인 ...