고려시대 의천(義天, 1055∼1101)이 중국 및 우리나라의 불교관계 저술을 수집하여 엮은 목록집인 『신편제종교장총록(新編諸宗敎藏總錄)』 제3권(대정장 제55권)과 일본 흥복사 승려 에이쵸[永超]가 1094년 찬술한 『동역전등목록(東域傳燈目錄)』 잡술록(雜述錄) 4(대정장 제55권), 일본의 흥륭(興隆)이 편찬한 『불전소초목록(佛典疏鈔目錄)』 상에는 4권으로 구성되었다고 수록하고 있지만, 현재 산실되어 전하지 않기 때문에 자세한 내용은 알 수 없다. 다만 고적기(古迹記)라고 명명된 그의 저술서는 고인들의 주석에 순응하고 장점을 취하여 찬술한 것으로, 『유가론고적기』 또한 유가사의 경지에 대한 주석서임을 짐작할 수 있다.