"키워드 : 번역서"
검색결과 총 2건
『성교촬리』는 중국에서 활동한 런던선교회 선교사 그리피스 존(Griffith John)이 저술하고 한국의 첫 복음선교사로 내한한 언더우드(Horace G. Underwood)가 번역하여 1890년에 한국성교서회에서 간행한 최초의 교리서·번역서이다.
성교촬리 (聖敎撮理)
『성교촬리』는 중국에서 활동한 런던선교회 선교사 그리피스 존(Griffith John)이 저술하고 한국의 첫 복음선교사로 내한한 언더우드(Horace G. Underwood)가 번역하여 1890년에 한국성교서회에서 간행한 최초의 교리서·번역서이다.
태서신사는 1897년, 대한제국 학부 편집국에서 발행한 서양 역사 관련 번역서이다. 영국 책 『19세기 역사』를 중국에서 번역한 서양 역사서이다. 이를 1897년 대한제국 학부 편집국에서 한문본과 번역본 2종을 발행하였다. 중국에서 유입된 서적 중 하나로 대한제국시기 근대 지식 형성과 보급에 크게 기여하였다. 서양의 역사를 통해 치국과 흥국의 방안을 찾고, 자주, 독립, 애국의 사상을 고취하고자 하였다.
태서신사 (泰西新史)
태서신사는 1897년, 대한제국 학부 편집국에서 발행한 서양 역사 관련 번역서이다. 영국 책 『19세기 역사』를 중국에서 번역한 서양 역사서이다. 이를 1897년 대한제국 학부 편집국에서 한문본과 번역본 2종을 발행하였다. 중국에서 유입된 서적 중 하나로 대한제국시기 근대 지식 형성과 보급에 크게 기여하였다. 서양의 역사를 통해 치국과 흥국의 방안을 찾고, 자주, 독립, 애국의 사상을 고취하고자 하였다.