동양극장 (東洋劇場)

동양극장은 1935년 서울에 설립되었던 연극전용극장이다. 평양 출신의 홍순언이 무용가인 아내 배구자와 함께 서대문구 충정로에 설립했다. 신파극의 토착화에 주력했다. 연출가와 배우들의 전속 극단인 청춘좌를 결성했다. 이후 시대극을 공연하는 동극좌와 신파극의 모체가 된 희극좌를 창단했다. 1936년 희극좌는 동극좌와 병합되어 극단 호화선으로 재출범했다. 개관 뒤 10년 뒤 건물만 남은 대관극장으로 전락하였다. 동양극장은 연극의 대중화, 창극의 정립, 대중 극단 탄생의 기반 제공, 극단의 직업의식 자극, 고정 관객의 확보 등을 통해 연극의 활성화에 크게 이바지했다.

청춘좌 (靑春座)

1935년에 설립되었던 동양극장(東洋劇場)의 전속 극단.

이장백전 (李長白傳)

「이장백전」은 작자·연대 미상의 고전 소설이다. ｢홍순언 고사｣를 수용한 작품으로, 송도에 사는 역관 이장백이 중국 북경에 들어가 아버지의 장례 비용을 마련하기 위해 몸을 파는 계 낭자에게 은혜를 베풀고 이후 황후가 된 그녀의 도움으로 국가의 위기를 극복하게 된다는 내용을 담고 있다.

장석전 (張碩傳)

「장석전」은 작자·연대 미상의 고전소설이다. 남자 주인공 장석이 모함을 받아 하옥되었다가 여자 주인공 왕 소저로 인해 옥에서 풀려난 후 부귀영화를 누린다는 내용의 작품이다. 장석이 왕 소저에게 은혜를 베풀고 왕 소저가 은혜를 갚는 내용이 핵심을 이루며, 두 사람이 부부가 되지 않고 남매가 된다는 점이 독창적이다.