셩모셩월 ()
• 본 항목의 내용은 해당 분야 전문가의 추천을 통해 선정된 집필자의 학술적 견해로 한국학중앙연구원의 공식입장과 다를 수 있습니다.
정의
로베르(Achille Paul Robert) 신부가 종현천주교당에서 5월 성모성월에 대한 설명과 32일 동안의 일정을 수록하여 1887년에 간행한 천주교서. 천주교자료집.
내용
신식활자본. 번역본. 세로쓰기 한글 전용문. 아래아(ㆍ)가 쓰였고, 주격 조사 ‘이’, ‘가’와 함께 ‘ㅣ’가 사용됨. 한문본이 언제 우리나라에 전해졌는지는 정확히 알 수 없고, 1887년 로베르(A. P. Robert) 신부가 한글로 번역하여 제7대 교구장 블랑 주교의 감준을 받아 신식활자본으로 간행한 것이 초간본이다. 1891년, 1899년, 1902년, 1906년, 1910년, 1914년, 1922년, 1933년 등 여러 차례 중간되었으나 그 내용은 초간본과 동일하다.
5월 성모성월에 대한 설명과 32일 동안의 묵상 자료와 날짜마다 해야 할 기도, 행해야 할 덕목, 성인의 사적 등의 자료를 모은 문헌집이다. 『셩모셩월』은 표지, 속표지, 목록, 인(서문), 본문으로 구성되어 있다. 서문에 해당하는 인에는 “셩모셩월이라 함은 셩모를 공경하야 착히 지내는 달이라.”고 설명되어 있고, 1822년 교황 비오 7세가 공포한 셩모셩월 및 셩모 공경에 대한 대사문이 수록되어 있다. 또 “오월은 셩모셩월이라 닐아나니라 셩교회에셔 교우를 도아 이들을 착히 지내기를 위하야 믁샹 도리와 이젼 셩인의 사젹을 가져 이 셩월책을 지어 주나니 이 글은 다만 셩월 내에 공부할 뿐 아니라 다른 달에라도 이갓치 함이 됴코 셩모 각 쳠례에 한 대목을 갈희여 믁샹함이 또한 가하니 과연 능히 해마다 이갓치 하면 받다시 격외로 셩모의 잠잠이 인도하시는 셩우와 텬쥬의 셩총을 만히 엇어 본분을 다하야 령혼을 구하기에 가장 유익할가 하노라.”와 같이 5월 한 달 동안 착하게 지내며 공부할 내용을 지은 것인데 다른 달에도 이렇게 행하면 영혼을 구할 수 있다고 하여 이 책을 1년 내내 읽고 행하길 권하고 있다.
5월과 성모를 처음으로 연결시킨 사람은 스페인의 알폰소 10세였다. 5월이 주는 자연의 아름다움과 성모가 주는 영적 풍요로움을 연결시켜 5월 한 달 간 특별히 마리아께 기도하도록 권고한 것이다. 본문에는 5월의 셩모셩월이 시작되기 하루 전부터 마지막 날까지(32일)의 묵상 자료가 수록되어 있다. 날마다 그날의 주제에 대한 설명과 힘써야 할 기도, 행해야 할 덕목과 성인의 사적이 제시되어 있다.
의의와 평가
많은 중간본의 간행 기록을 통해 당시 이 책의 인지도와 인기를 알 수 있으며, 성모 마리아에 대한 관심도를 짐작할 수 있다.
참고문헌
『기독교대백과사전』 9(기독교대백과사전편찬위원회, 기독교문사, 1983)
집필자