대부분의 고려인 당사자들은 ‘고려사람’이라는 용어를 더 많이 쓰고, 일부 현지 고려인 학자들과 한국에서는 ‘고려인’이라는 용어를 병용하고 있다. ‘고려인’이라고 했을 때 러시아에 거주하고 있는 사할린 한인들은 역사적 형성과정의 차이로 인하여 해당되지 않는다. 고려인들 대부분은 현지 고국에 거주하고 있지만 일부는 고향에 해당하는 구 소련권을 벗어나 유럽과 캐나다 그리고 한국에까지 이주해서 살고 있다. 그리고 ‘고려인’이란 용어의 기원은 1920년대 정도로 추정될 뿐 정확한 발생 과정은 아직까지 정리되지 않고 있다. 이 글에서는 고려인과 한인을 구분해서 사용하지만, 1920년대 이전과 같은 시기에 대해서는 보다 포괄적 용어인 한인을 사용하기로 한다. 제정러시아는 1860년...

고려 공양왕릉(高麗 恭讓王陵)은 경기도 고양시 덕양구에 있는 고려 후기 제34대 공양왕과 순비 노씨의 능이다. 공양왕은 이성계 등에 의해 추대되었으나 조선 건국 직전에 폐위되어 강원도로 추방되었다가 1394년 삼척에서 살해되었다. 공양왕릉은 쌍릉으로 조성되어 있는데, 복원 정비를 하면서 왕릉의 상설 제도와 어긋나게 석물이 배치되어 있다. 발굴을 통해 능역과 석실의 구조를 정확히 파악하여 복원할 필요가 있다.공양왕은 고려의 마지막 국왕으로, 1389년 이성계(李成桂)^1], [심덕부(沈德符) 등에 의해 추대되어 왕위에 올랐으나 1391년 폐위되었다. 1392년 조선이 건국되자 강원도로 추방되어 원주와 간성 등지를 떠돌다 1394년 삼척에서 살해되었다. 살해될 당시 공양군(恭讓君)으로 강등된 상태였으나...

고려인 노동영웅은 구소련에서 1938년부터 1991년까지 사회주의 노동영웅이라는 칭호를 받은 고려인이다. 1938년 소련 최고회의에서는 '사회주의 노동영웅'의 칭호를 제정하였다. 국력을 신장시킨 경우, 경제나 과학, 문화 발전에 기여한 경우, 개인의 생산성이 월등히 향상한 경우 등 뛰어난 업적을 이루었을 때 훈장을 주었다. 고려인은 농업이나 축산 분야에서 공적을 인정받은 경우가 많았다. 209명의 고려인이 칭호를 받았는데, 이중 북극성 콜호즈의 회장이었던 김병화는 2번을 받았다. 사회주의 노동영웅으로 불린 고려인은 개인적으로나 사회적으로 명예와 영광을 얻었다.고려인은 모두 209명이 칭호를 받았는데, 북극성(北極星) 콜호즈(kolkhoz)의 회장을 맡았던 김병화(1905~1974)는 2번을 받았다. 이 칭호는 1991년 12월에 소련이 해체되면서...

고려정계비(高麗定界碑)는 1108년(예종 3) 2월, 9성을 개척한 윤관이 9성의 가장 북쪽에 있는 공험진 선춘령에 세운 국경 경계비이다. 건립 시기는 1108년 2월로 보이지만, 정확한 위치, 비문의 내용은 불명이다. 비석 4면에는 모두 글자가 있었지만, 언제인가 오랑캐들이 글자를 뭉개 버렸다고 한다. 현재 실물이 확인되지 않은 상황이지만, 정계비가 윤관 9성의 축성 위치와 밀접한 관련이 있다는 점에서 중요하다.『고려사(高麗史)』 지리지 동계에 “예종 2년(1107)에 윤관 · 오연총이 군사를 거느리고 여진을 쳐서 쫓아내고 9성을 설치하고 공험진의 선춘령에 비를 세워 경계로 삼았다.”라는 기록에서 그 사실을 알 수 있다. 『고려사절요(高麗史節要)』에서는 비의 건립 시기가 임언(林彦)이 윤관의 공적문을 작성하여 영주(英州)의 남청...

소련 극동 지역의 고려인들이 당시 진행되었던 토착화 정책에 부응하여 고려인들에게 고등교육을 제공하기 위해 자체적으로 기금을 모아 설립하였다. 19세기 말∼20세기 초에 소련의 극동 지역에는 한인 마을이 많이 형성되면서 여러 초등학교가 설립되었다. 러시아인이 러시아어로 운영하는 학교가 대부분이었지만, 한인 마을에서는 한인 학교가 설립되기도 하였다. 특히 1917년 러시아혁명 이후에 소련 혁명정부는 지방 및 소수민족 정책을 펴나가면서 현지 토착 민족의 가치를 존중하는 토착화 정책을 실시하였다. 곧 토착 민족 출신의 우수한 인재를 행정기관에 임용하고, 언어 또한 토착어를 사용할 수 있게 허락하였다. 이 과정에서 고려인도 자연스럽게 교육 기관에서 한국어를...

고려인 노동자들이 단결하여 사회주의 국가를 지원하고, 나아가 조국 해방을 위한 투쟁을도우려고 설립하였다. 1917년 러시아 혁명 이후에 고려인 사회는 혁명 정부를 지지하기로 하였다. 그 뒤 1918년 12월 9일에 러시아 전역에서 활동하고 있던 2만여 명의 노동자들이 고려인 동맹을 결성하였다. 고려인 동맹은 점차 전국적인 조직을 갖추고서 내전의 승리에 기여하는 한편 사회주의 정권의 안정에도 도움을 주었다. 1919년 4월 20일~22일에 모스크바(Moskva)에서 열린 제1차 고려인 동맹 대회에는 페트로그라드(Petrograd), 모스크바, 볼로그다(Vologda), 탐보프(Tambov), 카잔(Kazan) 지역의 대표단이 모두 참석하였다. 이 때 고려인 혁명가인 선우정은 조국 해방을 위해서 고생하는 독립운동가들의 고충을...

개성 고려 인삼은 개성 지역의 특산품으로 한반도에서 재배되는 인삼 중에서도 특히 효능이 좋다고 알려져 있다. 고려 인삼의 원산지인 개성은 개성지방의 토질과 수질, 기후 조건이 인삼 재배에 적합하고, 독특한 재배 방법과 가공법으로 약효가 우수한 것으로 알려져 있다. 역사적으로 보면 한반도에서 인삼을 재배한 것은 삼국시대부터인데, 고려가 후삼국을 통일하면서 한반도에서 생산되는 인삼은 고려 인삼을 통칭하게 되었다. 개성지역이 고려 인삼의 대표적인 재배지로서 고려 중기 이후 고려 인삼의 명맥을 이어가면서 개성 고려 인삼이 유명하게 되었다. 특히 고려 시대 개성이 국제적인 무역항으로 발달하면서 인삼이 해외로 퍼져 나가기 시작했다. 이후 조선 시대에는 개성 상인에 의해 가공되고, 재배되면서 중국과...

고려인 정착촌은 1990년대에 소련이 해체되면서 중앙아시아에 거주하던 고려인이 러시아 연해주로 이주하여 형성된 거주지이다. 중앙아시아에 거주하며 다른 언어, 경제적 궁핍, 민족 차별 등으로 어려움을 겪던 고려인들의 일부가 연해주 지역으로 재이주하였다. 이주 환경은 생각보다 나빠서 직장, 주택, 자녀 교육 등에서 많은 문제가 발생하였다. 특히 주택 문제를 해결하기 위해서 한국의 여러 단체가 지원하는 재정에 의존하였다. 열악한 이주 상황이 알려지면서, 지금은 중앙아시아에서 이주하는 고려인은 거의 없다.소련이 해체되면서 중앙아시아에 거주하던 고려인이 연해주 일대로 이주하여 정착한 마을로, 고려인이 새로 정착한 특정 지역을 뜻하는 용어로도 사용되었다. 1991년에 소련이 해체될 즈음에...

북경에 유학 또는 망명한 기독교 청년들을 중심으로 3·1운동 직후 설립된 고려기독교청년회는 안창호가 북경 기독교인을 대상으로 독립운동 독려에대한 강연을 한 후 이대위·이용설 등이 기독교청년회의 설립 필요성을 공감하여 설립하였다. 단체의 본부는 북경 동성(東城) 등시구(燈市口) 미국 공리회 교당이었다. 회장은 이용설이었고, 이대위·장자일·한영복 등이 간부로 활동하였다. 설립 다음해인 1921년부터 회원이 증가하였고, 북경 화북일보(華北日報) 기자로 활동하던 심천이 총무부장으로 활동하였다. 또한 김하전은 운동부장, 한영복은 종교부장 겸 교육부장이었다. 1922년 1월 경, 북경 청화대학에서 만국학생청년회대회가 개최되었는데, 귀국했던 이대위가 이상재·신흥우·여운홍·김활란·김필례 등과...

고려는 918년 개성 출신 왕건이 건국하여 936년 후삼국을 통합한 뒤 1392년 멸망 때까지 34명의 왕씨 출신 국왕이 474년 동안 통치한 왕조이다. 고려 초에 광종의 과거제 시행, 성종의 체제 정비를 거쳐 문종 때 전성기에 도달하였다. 고려 중기에는 이자겸과 묘청 난, 무신정변, 하층민의 봉기, 대몽항쟁 등으로 기존 질서가 크게 변동되었다. 고려 후기에는 원 간섭기, 성리학 수용, 위화도 회군과 사전 개혁 등의 진통을 겪은 끝에 조선이 건국되었다.고려를 건국한 주역은 지방 호족세력이다. 태조 왕건도 개성 출신의 호족세력이다. 고려는 건국 후 호족세력을 지배질서에 편입시켜 왕조체제를 안정시키고 선진문물을 수용하여 왕조의 면모를 새롭게 하고 고려적인 지배질서를 확립해야 하는 과제를 안고 있었다. 먼저, 50여 년간의...

그러나 고구려의 국호가 고려로 개칭되었음이 당시의 금석문이나 당시의 역사기록을 통해 확인된다. 1979년에 충청북도 충주에서 발견된 충주고구려비(忠州高句麗碑)의 첫줄에 “五月中高麗太王祖王(5월중 고려태왕조왕)”이라 하여 국명이 ‘고려(高麗)'로 기록되어 있다. 또 539년으로 추정되는 연가7년명불상 광배의 기록에 “高麗國樂良東寺(고려국낙량동사)”라고 하여 고려라는 국호가 쓰여 있다. 중국 역사서에는 태연(太延) 원년(435, 장수왕 23)에 고려에서 사신을 파견했다고 ≪위서≫ 본기에 기록된 이후 계속 고려로 기록이 되고 있다. 또한 ≪남제서≫·≪주서≫·≪수서≫·≪당서≫ 등에서 고구려 열전의 명칭이 ‘고려전(高麗傳)’으로 바뀌어 기술하고 있다. 또한 ≪일본서기≫에는 모두 고려로 기록되어...

『고려사』는 조선전기 문신 김종서·정인지·이선제 등이 왕명으로 고려시대 전반에 관한 내용을 정리하여 편찬한 역사서이다. 세종의 명에 의해 시작되어 문종 원년에 편찬된 기전체의 관찬사서이다. 태조에서 공양왕까지 32명의 왕의 연대기인 세가 46권, 천문지에서 형법지까지 10조목의 지 39권, 연표 2권, 1,008명의 열전 50권, 목록 2권을 합해 총 139권 75책으로 구성되었다. 조선 건국의 합리화라는 정치적 목적과, 고려 무신정권기에서 우왕·창왕까지의 폐정을 권계하고 교훈을 찾으려는 목적에서 편찬되었지만 사료 선택의 엄정성과 객관적 서술 태도를 유지하였다.고려시대의 정치 · 경제 · 사회 · 문화 · 인물 등의 내용을 기전체(紀傳體)로 정리한 관찬사서로 고려시대 역사연구의 기본 자료이다. 『고려사』는 조선 건국...

『당률(唐律)』과 『송형통(宋刑統)』을 참작해 고려의 실정에 맞도록 제정한 고려의 독자적인 성문형법을 말한다. 고려 건국 초에는 신라의 율령제도를 비롯해 신라 하대에 성장한 지방향호(地方鄕豪)와 골품제를 포함한 관료계급의 지배세력을 평화적으로 계승해 건국유공자집단과 함께 새로운 지배계급을 형성하였다. 또한 토지에 예속된 양민과 백정(白丁)계층, 향(鄕)·소(所)·부곡(部曲)·진(津)·역(驛)·관(館)·처(處) 등의 지역적 천민집단 및 최하층·최하천으로서의 노비를 피지배계급으로 하는 엄격한 신분사회를 유지하는 정책을 세웠다. 이와 같이, 초기에는 통일신라의 율령제도를 답습했으나 왕권이 정착, 확립됨에 따라 고려사회에 맞은 독자적인 율령을 제정하기에 이르렀다. 『고려사』...

『고려시(高麗詩)』에 대한 기록은 『해동문헌총록』의 「제가시문집(諸家詩文集)」에 보인다. 이에 따르면, 송(宋)나라 마단림(馬端臨, 1254~1323)이 편찬한 『문헌통고(文獻通考)』에 3권이 실려 있으며, 고려 사신 이강손(李絳孫)이 서문을 지었다고 하였다. 그러나 『해동문헌총록』의 기록은 『보한집』, 『고려사』 등의 관련 기사와 비교해 보면 사행(使行)의 선후와 서문의 대상에 일부 착오가 있다. 1071년(문종 25)에 김제(金悌), 박인량(朴寅亮, ?~1096), 배모(裵某), 이강손(李絳孫), 노유(盧柳), 김화진(金化珍) 등이 송나라에 사신으로 가는 도중에 70여 편을 창화(唱和)하여 『서상잡영(西上雜詠)』이라 이름을 붙이고 이강손이 서문을 지은 바 있다(『해동역사』 권43 예문지(藝文志) 2 「경적(經籍)」). 그리고 1081년(문종...

고려말은 중앙아시아 및 러시아 등지에서 고려인들이 사용하는 언어이다. 고려인은 1863년 이후 함북에서 연해주로 이주를 시작하였다. 1937년 러시아의 강제 이주 정책으로 중앙아시아로 터전을 옮겼다. 현재는 소수 노년층이 함경도 방언에 기층을 두고 구사하는 한국어를 고려말이라고 한다. 고려말은 한국어 방언의 일종으로 동북 방언과 가장 가깝다. 한국어와 교류가 적어 현재도 옛말을 꽤 보존하고 있다. 고려말은 러시아어의 지배적인 영향을 받아 왔으며, 현실적인 이유로 현재는 거의 사용되지 않는다. 고려말 보존과 육성을 위한 학문적인 접근과 연구가 필요하다.이를 고려말이라고 부른다. 한국어 방언의 일종으로, 가장 가까운 방언은 동북 방언이다. 이는 연해주에 거주하던 고려인 대부분이 함경도에서 이주한 사람들이기...

이러한 사실로 미루어 대개 5세기경부터 고구려 음악에서 사용된 것으로 여겨지고 있다. 일본에서는『일본후기(日本後紀)』에 백제악과 더불어 고구려악에 횡적사(橫笛師) 4인으로 기록이 되어 있고, 848년의 일본 아악료(雅樂寮)의 태정관부(太政官簿) 기록에도 횡적생 4인으로 되어 있다. 이후 일본의 고려악에서 계속 사용된 것으로 여겨진다. 현재의 고마가쿠(高麗樂)에서 주요선율을 담당하고 있으며, 일본의 당악(唐樂)에서 사용되는 류데키(龍笛)와 구별되고, 서양음악의 피콜로(piccolo)처럼 높은 음을 담당하고 있으며 영롱한 음색을 내고 있다. - 『일본후기(日本後紀)』 - 『왜명유취초(倭名類聚抄)』 - 『일본고대음악사론』(萩美津夫(추미진부), 길천홍문관, 1978) - 『한국악기대관』(장사훈, 문화재관리국, 1976)

『고려국사(高麗國史)』는 조선 초기 문신·학자인 조준·정도전·정총·박의중·윤소종 등이 왕명을 받아 1395년(태조 4)에 편찬한 역사서이다. 조선 건국 직후 이제현의 『사략(史略)』, 이인복과 이색의 『금경록(金鏡錄)』, 민지의 『본조편년강목(本朝編年綱目)』, 그리고 사관들의 사초를 종합하여 편찬하였으며, 이후에 여러 차례의 개찬을 거쳐 문종 때 『고려사』로 완성되었다. 『고려사절요』에 전하는 사론을 통해 이 책을 지은 조선 건국 주체의 역사 인식을 확인해 볼 수 있다.그러나 고려 말 사적의 객관성과 [묘호(廟號) 등의 직서(直敍)^2] 문제로 여러 번 개찬(改撰)[^3]이 시도되었는데, 이는 [『고려사(高麗史)』를 편찬하는 과정이라고 할 수 있다. 1414년(태종 14) 5월에는 고려 말 부분에서 태조(太祖)와 관련된...

고려도경은 1123년(인종 1) 송나라 사절의 한 사람으로 고려에 왔던 서긍이 저술한 견문록이다. 총 28문(門), 301항으로 구성되어 있으며, 40권이다. 고려인이 아닌 송의 사신의 시각으로 12세기 당시 고려 사회를 바라보았다는 점에서, 『고려사』나 『고려사절요』에서 전하지 않는 내용들이 많기 때문에 사료적 가치가 높다.1123년(인종 1) 서긍(徐兢)이 송(宋)나라 휘종(徽宗)의 명을 받고 사절로 고려에 와서 견문한 고려의 여러 가지 실정을 그림과 글로 설명했기 때문에 ‘도경(圖經)’이라 하였다. 1126년(인종 4) 금(金)나라가 송나라의 수도 개봉(開封: 변경(汴京))을 함락시킬 때, 휘종에게 바친 정본이 없어졌다. 1167년(의종 21) 서긍의 조카 서천(徐蕆)이 서긍의 집에 있던 부본...

고려신사(高麗神社)는 일본 사이타마현[埼玉縣] 히다카시[日高市]에 있는 고구려계 이주민이 세운 신사(神社)이다. 고구려 이주민의 수장이었던 약광(若光)을 비롯하여 천손이 강림할 때 길을 안내한 사루타히코노미코토[猿田彦命] 신인(神人), 그리고 삼한정벌의 전설이 있는 진쿠왕후[神功王后]가 신라로 출정할 때 영혼의 매개자적 역할을 한 중신인 다케우치노스쿠네[武內宿禰]를 제신(祭神)하고 있다. 일제강점기에는 내선일체(內鮮一體)의 사례로 이용되기도 했지만, 오늘날은 한일 문화 교류의 장소로 활용되고 있다.사전(社傳)에 의하면, 716년에 이곳 고려향(高麗鄕)으로 이주한 고구려인들의 수장인 약광(若光)이 군민들의 번영을 위하여 천손이 강림할 때 길을 안내한 사루타히코노미코토[猿田彦命] 신인(神人)과...

고려실록은 고려시대에 편년체로 서술된 역사서이다. 매년 각 관청에서 기록하던 일록(日錄)과 국왕의 언행과 신하들의 견문 기록인 사고(史藁), 문집 등을 자료로 편찬되었으며, 국왕의 사망 직후에 전문 편수관에 의해 편찬이 시작되었다.고려 최초의 실록은 총 36권으로 된 태조(太祖)부터 목종(穆宗)까지의 『칠대사적(七代事跡)』이다. 이것은 1011년(현종 2) 거란契丹]의 침입으로 궁궐이 불탈 때 없어진 사관의 보관 기록을 복원하기 위해 시작되었다. 당시 왕명을 받은 [황주량(黃周亮)은 전고(典故)[^2]를 알고 있는 노인들을 찾아 자료를 수집하였다고 한다. 1013년(현종 4) 9월 황주량 · 최충(崔冲) · 윤징고(尹徵古) · 주저(周佇) 등을 수찬관으로 임명하면서 착수되어, 1034년(덕종 3)경 수국사...