1947년 11월 1일 양남고등공민학교로 설립되었다. 1953년 재단법인 양남학원으로 인가되었으며, 이듬 해 1954년 양남중학교 설립 인가를 받았다. 1964년 재단 법인 양남학원을 학교 법인으로 학칙이 변경되었다. 1970년에 이르러 공립 양남중학교로 전환되었다.
교훈은 ‘올바른 생각과 창의적 실천으로 꿈을 이루는 사람이 되자.’이며, 교화는 백목련이고 교목은 모과나무이다. 2008년 경상북도교육청이 지정한 영어교육 시범학교가 되었으며, 2010년 3월 흡연예방 및 금연시범학교로 지정되었다. 특히, 경상북도 지정 일반교과목에서도 영어를 할 수 있는 최초의 영어시범학교를 운영하고 있으며 야간 도서관을 개방하여 학생들이 스스로 학습할 수 있는 공간을 마련함으로써 독서교육에 힘쓰고 있다.
2010년 3월 현재 6학급 113명의 학생이 재학 중이며, 17명의 교직원이 재직하고 있다. 2010년 2월 11일 제57회 졸업식이 거행되어 46명의 졸업생을 배출하였다.