증정교린지 (增正交隣志)

증정교린지

조선시대사

문헌

정의

조선시대 중국을 제외한 일본 등 우리나라 인접국들과의 관계를 서술한 외교서.

개설

6권 2책. 활자본. 1802년(순조 2)에 사역원 당상역관 김건서(金健瑞)가 동료인 이은효(李恩孝)·임서무(林瑞茂) 등과 함께 편찬, 간행하였다. 이들 편자는 이 책을 자비로 출간, 진상해 그 공로로 가자(加資)되기도 하였다.

이 책의 제명은 김건서가 그의 증조부 김경문(金慶門)이 1720년(숙종 46)에 편찬한 『통문관지(通文館志)』의 교린조(交隣條)를 증보, 정정했다는 데에서 연유한다. 이 책은 『통문관지』의 교린조를 대폭 증보해 교린에 관한 기년사적(紀年事蹟)과 대소규제(大小規制)·물량환가(物量換價) 등 세목과 『통문관지』 이후의 새로운 조약·사례를 체계적으로 모아 놓았다.

책이 간행되기 전에 박종경(朴宗慶)의 산정(刪正 : 글의 자구를 깎고 다듬어 바르게 정리함)을 거쳤으며, ‘증정교린지’라고 명명한 이는 이이곡(李履谷)이다.

내용

조선시대의 외교는 중국에 대한 사대 정책과 중국 이외의 나라에 대한 교린 정책으로 대별된다. 교린의 대상은 왜의 막부(幕府)와 여진(女眞)·대마도(對馬島)·유구(琉球) 등이었다. 그러나 그 실상은 대마도를 중심으로 한 왜와의 외교 관계가 중심이었다.

따라서, 이 책에서도 대마도인에 대한 예우와 그들과의 조약, 왜관(倭館)의 문제, 막부와의 사행관계(使行關係) 및 교역 관계가 집중적으로 수록되어 있다. 이 밖에 특별히 주목할 가치가 있는 것으로 「울릉도의죽도변정전말(鬱陵島礒竹島辨正顚末)」이 실려 있다. 이는 울릉도의 영유권 문제와 관련되는 중요한 자료이다.

오늘날 조선시대의 교린 관계를 참고할 수 있는 역사 자료는 각종의 일기, 등록류(謄錄類)를 비롯해 『해동제국기(海東諸國記)』·『춘관지(春官志)』·『고사촬요(攷事撮要)』·『통문관지』·『만기요람(萬機要覽)』등 다수가 남아 있다.

그러나 이 책은 그 중 가장 일목요연하게 그 개요를 밝혀 놓고 있다. 이 책은 1865년(고종 2) 11월에 다시 순조 이후에 추가된 신조약과 사례를 보충해 6권 3책으로 간행된 바 있다. 규장각도서 등에 있다.

참고문헌

『통문관지(通文館志)』

관련 미디어

• 
  증정교린지
• 
  증정교린지
• 
  증정교린지
• 
  증정교린지

집필자

홍순권