정의
함경남도 정평군 선덕면 광포의 지명 유래에 관한 설화.
내용
옛날 어느 마을에 주막집을 하는 마음씨 착한 노파가 살고 있었는데, 어느 날 그곳을 지나가던 초라한 행색의 과객이 주막에 들러 음식을 구걸하므로, 노파는 불쌍히 여겨 그를 정성껏 대접하였다. 식사가 끝난 뒤, 그 과객은 은혜에 보답하기 위해 “마을 입구에 있는 돌부처의 눈에서 피가 흐르거든 속히 산 위로 피난하라.”고 일러 주었다.
그 뒤 노파는 매일 돌부처가 있는 곳으로 가서 돌부처의 눈에서 피눈물이 흐르는가를 살펴보았다. 노파의 행동을 이상하게 생각한 마을 불량배들이 그 이유를 알고, 노파를 곯려 주려고 몰래 돌부처의 눈에 붉은 칠을 해 놓았다.
얼마 뒤에 그것을 본 노파는 황급히 준비한 양식을 싸 들고 산으로 피난하였다. 불량배들이 노파를 곯려 준 것을 좋아하며 떠드는 사이에 갑자기 큰 해일이 일어 순식간에 그 마을은 바다 속으로 함몰해 버렸다.
이 설화는 각 편에 따라 돌부처 대신 돌미륵이나 미륵 등으로 나타나며, 눈물 대신 코피로 변이되기도 한다. 그리고 붉은 칠을 한 것이 부녀자들의 행위로 나타나기도 한다. 또한, 과객은 지관이나 스님 등으로 나타나며, 주막집 할머니 대신 노인이 손자와 함께 피난하여 목숨을 구한다는 변이형도 있다.
이 설화는 중국의 『술이기(述異記)』 · 『독이지(獨異志)』 등의 옛 문헌에 나타나는 「역양호함몰전설(歷陽湖陷沒傳說)」과 흡사하며, 일본에도 이와 비슷한 이야기가 있다. 특히, 함몰된 곳에 생긴 섬을 고려도(高麗島)라 부르는 것으로 보아, 우리나라에서 전래된 것이 아닌가 추측된다.
또한 이 설화는 이인(異人)인 과객을 중심으로 하여, 가난한 노파의 선행과 불량배의 악행을 통하여 선행에 대한 보상과 악행에 대한 응징이라는 권선징악적 주제를 보인다.
이 주제는 개인적 차원에 머무르지 않고 마을 단위의 집단적 차원에서 전개되고 있어서 더 큰 교훈적 효과를 지니고 있다.
참고문헌
- 『한국구비문학대계』(한국정신문화연구원, 1980∼1988)
- 『한국민간전설집』(최상수, 통문관, 1958)
- 『조선민족설화의 연구』(손진태, 을유문화사, 1947)
본 항목의 내용은 해당 분야 전문가의 추천으로 선정된 집필자의 학술적 견해로, 한국학중앙연구원의 공식 입장과 다를 수 있습니다.
- 사실과 다른 내용, 주관적 서술 문제 등이 제기된 경우 사실 확인 및 보완 등을 위해 해당 항목 서비스가 임시 중단될 수 있습니다.
- 한국민족문화대백과사전은 공공저작물로서 공공누리 제도에 따라 이용 가능합니다.
- 백과사전 내용 중 글을 인용하고자 할 때는 '[출처 : 항목명 - 한국민족문화대백과사전]'과 같이 출처 표기를 하여야 합니다.
- 미디어 자료는 자유 이용 가능한 자료에 개별적으로 공공누리 표시를 부착하고 있으므로 이를 확인하신 후 이용하시기 바랍니다.