짓밟힌 고려

짓밟힌 高麗

• 문학
• 작품
• 현대

작품/문학

• 간행 연도: 1928년
• 발표 연도: 1928년 11월 7일
• 원작자: 조명희
• 작가: 조명희(조생)

집필 및 수정

• 집필 2023년
• 고봉준 (경희대학교 후마니타스칼리지)
• 최종수정 2024년 11월 15일

내용 요약

「짓밟힌 고려」는 소련의 한인 작가 조명희의 산문시이다. 이 시는 1920년대에 연해주에서 발행된 유일한 한국어 신문인 『선봉』 1928년 11월 7일 자에 발표된 작품으로, 조명희가 소련으로 망명한 이후 처음 발표한 작품이기도 하다. 전체 34행으로 구성된 이 시는 전반부에서는 일본 제국주의의 조선 침략으로 인해 고통받는 조선인의 삶을 형상화하고, 후반부에서는 그 부정적인 현실을 극복하고 프롤레타리아의 세상을 향해 나아가는 고려인들의 투쟁을 강조함으로써 민족 해방과 계급 해방의 문제를 함께 강조하고 있다.

키워드

• 선봉
• 연해주
• 일본제국주의
• 조명희
• 조생

정의

소련의 한인 작가 조명희의 산문시.

구성 및 형식

일본제국주의의 조선 침탈을 사회주의 리얼리즘의 시각에서 비판한 산문시이다. 전체 34행으로 구성되었고 형식적 · 내용적으로 네 부분으로 나뉜다. 첫 번째 부분(1~2행)에는 일본 제국주의가 ‘고려의 땅’을 짓밟은 지 오래되었다는 역사적 사실이 제시되어 있다. 두 번째 부분(3~14행)에는 일본 제국주의의 침략과 수탈에 시달리는 조선의 전체상이 그려져 있고, 세 번째 부분(15~23행)에는 구체적인 인물과 사건을 통해 그 참상이 구체화되어 있다. 네 번째 부분(24~34)에는 수탈과 폭압을 극복하고 새로운 시대를 맞이할 것이라는 미래에 대한 희망이 제시되어 있다. 민족 해방과 계급 해방이라는 사회주의적 관점을 산문형 서술의 형식으로 표현한 작품이다.

내용

이 작품은 네 부분으로 구성되어 있다. 첫째 부분에서는 일본 제국주의가 '고려의 땅'을 짓밟았다는 사실을 제시함으로써 문제의식을 환기하고 있다. 두 번째 부분에서는 ‘군대’와 ‘경찰’과 ‘법률’과 ‘감옥’을 앞세운 식민지 통치의 현실에 주목하여 일본 제국주의의 폭력성을 비판하고 있다. 세 번째 부분에서는 일본 제국주의의 폭력적인 통치 방식으로 인해 고통받는 조선 민중의 모습을 구체적으로 그려 보이고 있다. 일본 부르주아에게 종살이하는 홀어머니를 만나지 못한 채 울며 지쳐 잠든 ‘복남이’, 남편이 품을 팔러 일본으로 간 뒤에 소식이 끊긴 ‘순이’, 인쇄공장의 공산당 당원으로 활동하다가 일본 경찰에게 잡혀 매를 맞아 죽은 아들의 시체를 부둥켜안고서 쓰러진 ‘성룡의 늙은 어머니’, 정치범으로 옥살이하는 아들을 3년 동안 보지 못하여 마지막으로라도 아들을 보겠다고 공판정^주1에 들어가다가 일본인 간수의 발길에 차인 뒤 쓰러져 탄식하는 ‘흰머리의 노인’ 등이 그것들이다. 넷째 부분에서는 일제에 대한 적개심과 분노의 감정을 넘어 민중의 투쟁이 ‘프롤레타리아의 세상’을 가져올 것이라는 믿음을 제시하고 있다.

의의와 평가

이 시는 소련으로 망명하여 연해주에 정착한 조명희(趙明熙, 1894~1938)가 1928년에 한글 신문인 『선봉(先鋒)』에 발표한 산문시이다. 조명희가 소련으로 망명한 후 처음 발표한 작품이라는 점에서, 망명 이후의 조명희 문학을 이해하는 출발점이라는 의의가 있다. 당시 그는 조선인 학교에서 학생들을 가르쳤는데, 그에게 수업을 받은 최예카테리나는 조명희를 ‘조선 해방을 위해서 문학을 무기로 삼아 투쟁한 인물’이라고 평가하기도 하였다. 1959년에 황동민이 모스크바 소련과학원 동방도서출판사를 통해서 발간한 『조명희 선집』에도 이 시가 수록되었다.

참고문헌

• 원전

• - 동양일보, 포석기념사업회 편, 『포석 조명희 전집』(동양일보, 2020)

• - 소련과학원 동방도서출판사 편, 『조명희 선집』(소련과학원 동방도서출판사, 1959)

• - 『선봉(先鋒)』(1935.8.3.)

• - 『고려일보(高麗日報)』(1991.8.23.)

• 단행본

• - 우정권 편, 『조명희와 『선봉』』(역락, 2005)

• - 정덕준 편, 『조명희』(새미, 1999)

• 논문

• - 김낙현, ｢조명희 시 연구—구소련에서 발표한 시를 중심으로—｣(『우리문학연구』 36, 우리문학회, 2012)

• - 김준태, ｢다시 읽는 통일시 (22): 조명희 산문시 ｢짓밟힌 고려｣─연해주·중앙아시아·한반도 곳곳을 떠도는 넋의 조국 사랑이 담긴 노래─｣(『민족21』 67, 민족21, 2006.10)

주석

• 주1

  : 공판을 행하는 법정. 우리말샘