장국진전

張國振傳

• 문학
• 작품

이칭

• 이칭: 장국회전

집필 및 수정

• 집필 2022년
• 최종수정 2023년 09월 23일

내용 요약

「장국진전」은 작자·연대 미상의 고전 소설이다. 이 작품은 주인공 국진의 출생과 성장, 시련 및 극복, 수학과 과거 응시, 출세, 출전 승리, 여인들과의 결연 등이 모두 나타난다. 따라서 이 작품은 영웅소설로 분류할 수 있다. 또 첫째 부인 이씨와 셋째 부인 홍랑의 활약이 두드러지는 특징이 있다. 이씨는 어려서부터 천문 지리, 손오 병법과 무술을 익힌 여걸로 등장하며, 홍랑은 적왕의 딸로서 위용을 보여 준다. 이 작품은 영웅소설의 전형을 보여주면서도 여성 영웅소설적 면모 역시 갖추고 있다.

키워드

• 여성_영웅소설
• 영웅소설
• 장국회전

정의

작자·연대 미상의 고전 소설.

이본 현황

장국진의 영웅적 일생을 그린 영웅소설이다. 2책의 국문 필사본 · 활자본이 전하며 목판본은 아직 발견되지 않았다. 필사본은 서울대학교 중앙도서관, 국립중앙도서관 등에 소장되어 있는데, 서울대학교 중앙도서관 소장의 제명^주1은 ‘장국회전(張國會傳)’이다. 활자본은 1916년 동아서관(東亞書館)을 비롯하여 1921년 대창서원(大昌書院) 등에서 출판하였다. 창작 시기는 19세기 초로 추정된다.

내용

명나라 때, 전 승상^주2 장경구는 늦도록 자식이 없다가 부처께 발원하여^주3 장국진을 얻는다. 국진은 7세 때 달마국의 침입으로 부모를 잃어버리고 술집에서 말을 먹이는 등의 고생을 한다. 이 때 달마국의 백원도사가 국진의 영웅성을 알아 보고는 그를 잡아다가 강물에 던져 죽이려고 한다. 그러나 청의동자가 국진을 구해주고, 이후 국진은 여학도사의 제자가 되어 경서와 도술을 익힌다.

7년 후 속세로 돌아온 국진은 수소문 끝에 부모와 상봉한다. 천정배필^주14인 이창옥의 딸 계양에게 구혼하나 거절당한다. 그 후 국진은 장원 급제하여 천자의 주선으로 계양과 혼인하고 병부상서 유봉의 딸과도 혼인한다. 국진은 서주어사가 되어 백성들을 진휼하고^주15, 달마왕의 침입을 물리친다.

천자가 승하하고 태자가 즉위하자, 국진은 이참의 참소^주8로 유배를 가다가 달마국에 잡혀 갇힌다. 그 사이 달마왕이 재차 침입하지만, 국진이 탈출하여 달마왕의 침입을 다시 한 번 막는다. 이 때 국진이 병이 들어 위험에 처하자, 계양이 남장을 하고 전장에 나아가 남편의 병을 고치고 적군과 싸워 승리를 거둔다. 개선하여 국진은 호왕에 봉해지고, 두 부인은 왕비로 봉해져 행복한 삶을 산다.

의의와 평가

이 작품의 여 주인공인 이씨 부인이 전장에 나가서 도술로 남편을 돕고 싸움을 승리로 이끄는 내용은 「박씨부인전」의 박씨 역할과 흡사하다. 오히려 전장에 남자 복장으로 나가 직접 투쟁한다는 면에서는 박씨보다도 더 적극적이다. 이런 점에서 이 작품은 여성 영웅소설(女性英雄小說)과 일정한 관계를 맺고 있음을 알 수 있다. 그리고 ｢장국진전｣에 나오는 '계화'라는 이름은 「박씨부인전」에도 나오는 이름으로, 이를 통해서 이 두 작품이 상호 영향 관계에 있는 것임을 짐작할 수 있다.

이 작품의 남 주인공인 장국진은 ｢유충렬전｣의 유충렬과 유사하다. 장국진이 본디 별(천상 벼락성)의 하강이라는 점, 등[背]에 28수(宿)를 나타내는 흑점이 있다는 점, 칠성을 타고난 만고^주11의 충신이라는 점, 도사의 보호를 받고 있으며 그의 상대역 역시 후원 받는 도사가 있는 점, 자미성^주12이 황제의 별로 되어 있는 점, 천문(天文)을 보고 천자의 위기를 알아내는 점 등이 유충렬과 같다. 그러나 장국진이 과거에 응시하여 장원 급제를 하고, 그가 공을 세우도록 지원을 아끼지 않고 있는 조력자 이씨 부인이 곁에 있다는 점에서는 유충렬과 구분된다.

장국진이 이 소저를 선보기 위하여 여자 옷으로 바꾸어 입고 봉구황곡(鳳求凰曲)을 타는 장면은 ｢구운몽(九雲夢)｣의 양소유가 정 소저를 선보기 위하여 여자 옷으로 갈아입고 봉구황곡을 타는 대목과 역시 일치하며, 이 소저의 계집종 이름이 '춘운(春雲)'인 점도 「구운몽」에 등장하는 시비 이름과 일치한다. 이러한 점들은 「장국진전」이 「구운몽」의 영향을 받았음을 보여 준다.

참고문헌

• 단행본

• - 김기동, 『한국고전소설연구』(교학사, 1981)

• - 성현경, 『한국소설의 구조와 실상』(영남대학교출판부, 1981)

• 논문

• - 김기성, ｢｢장국진전｣의 이본연구｣(『청람어문교육』 10, 청람어문학회, 1993)

• - 전용문, ｢<장국진전>의 소설사적 위치｣(『어문연구』 34, 어문연구학회, 2000)

주석

• 주1

  : 책, 시문 따위의 표제나 제목의 이름. 우리말샘

• 주2

  : 옛 중국의 벼슬. 우리나라의 정승에 해당한다. 우리말샘

• 주3

  : 신이나 부처에게 소원을 빎. 또는 그 소원. 우리말샘

• 주8

  : 남을 헐뜯어서 죄가 있는 것처럼 꾸며 윗사람에게 고하여 바침. 우리말샘

• 주11

  : 세상에 비길 데가 없음. 우리말샘

• 주12

  : 큰곰자리 부근에 있는 자미원의 별 이름. 북두칠성의 동북쪽에 있는 열다섯 개의 별 가운데 하나로, 중국 천자(天子)의 운명과 관련된다고 한다. 우리말샘

• 주14

  : 하늘에서 미리 정하여 준 배필이라는 뜻으로, 나무랄 데 없이 신통히 꼭 알맞은 한 쌍의 부부를 이르는 말. 우리말샘

• 주15

  : 흉년을 당하여 가난한 백성을 도와주다. 우리말샘