약속문 ()
• 본 항목의 내용은 해당 분야 전문가의 추천을 통해 선정된 집필자의 학술적 견해로 한국학중앙연구원의 공식입장과 다를 수 있습니다.
정의
약속의 종결어미를 결합하여 화자가 약속한 내용에 대한 수행 의지를 표현하는 문장. 약속월 · 약속평서문.
내용
약속이란 개념적으로 ‘어떠한 일에 대하여 미리 작정하고 장차 그 일을 지킬 것을 상대에게 언약하는 일’이다. 약속문이란 약속하는 화자가 청자를 전제하여 약속의 내용에 대한 수행 의지를 표현하는 문장이다. 따라서 약속의 내용에 있어서 화자가 수행 가능한 일이며 동시에 청자가 수용하는 일이어야 한다.
약속문은 평서형 종결어미 중 약속을 의미하는 종결어미 ‘-ㅁ세, -ㄹ게, -마’ 등이 결합하여 만들어진다. 이들 종결어미는 상대 높임법에 따라 ‘합쇼체’부터 ‘해라체’까지 다양하지만, 약속을 나타내는 전형적인 종결어미는 ‘-마’이다. ‘-마’는 15세기부터 약속을 의미하는 어미로 쓰여 지금까지 활발히 쓰이고 있다.
예를 들어, ‘자금이 모자라면 내가 보태줌세.’는 종결어미 ‘-ㅁ세’가 결합하여 ‘자금을 보태겠다’는 언약을 한 약속문이다. ‘이제부터는 내가 누나를 호강시켜 줄게’와 ‘다음에는 꼭 너를 부르마’는 각각 종결어미 ‘-ㄹ게’와 ‘-마’가 결합한 약속문이다. 이들 약속문의 주어는 화자 자신이 되므로 주체 높임법은 적용되지 않는다.
학자에 따라서는 문장종결법을 따질 때 ‘약속법’을 따로 설정하여 약속문을 설명하는 경우도 있으나, 학교 문법에서는 ‘약속법’을 설정하지 않고, 약속문을 ‘평서문’에 포함시켜 설명한다.
참고문헌
『한국어 통사론』(권재일, 민음사, 2000)
『20세기 우리말의 통어론』(허웅, 샘 문화사, 1999)
『표준 국어문법론』(남기심·고영근, 탑출판사, 1993)
「중국 현대조선어의 문장종결법 연구」(김순희, 충북대학교 박사학위논문, 2012)
「한국어 약속월에 대하여」(김인택, 『한글』225, 1994)
