둥가타령

둥가打令

• 예술·체육
• 작품

이칭

• 이칭: 남원산성, 방물가

집필 및 수정

• 집필 2023년
• 김혜정 (경인교육대학교)
• 최종수정 2024년 08월 19일

내용 요약

둥가타령은 후렴에 ‘둥가’를 반복적으로 노래하는 남도 민요이다. ‘에헤야 에야 에야 둥가 허허둥가 둥가 내사랑이로구나’의 후렴을 노래하는 남도 통속 민요로, 남도 잡가 또는 남도 입창의 한 곡으로도 많이 부른다. 가사의 첫머리가 ‘남원산성 올라가’로 시작하기 때문에 ‘남원산성’이라는 제목으로도 부른다.

키워드

• 남도입창
• 남도잡가
• 남원산성
• 민요
• 방물가

정의

후렴에 ‘둥가’를 반복적으로 노래하는 남도 민요.

전승 과정

20세기 초반에 육자배기나 까투리타령 등 남도입창(南道立唱) 악곡들과 함께 연주되기 시작하였다. 판소리 흥보가의 놀부 박 속에서 나온 연희 패가 남도잡가(南道雜歌)를 부르는 장면이 나오는데, 박초월(朴初月, 1917-1983) 흥보가에서 처음으로 둥가타령이 육자배기, 까투리타령과 함께 노래되고 있어 20세기 초반에 추가된 남도잡가 곡으로 해석된다. 이창배(李昌培, 1916-1983)의 『가창대계』에 ‘용장봉장 금닫이 자개함롱 반닫이 문갑 책상 필연 퇴침 놋요강 저런 등물 좋을시고’의 가사가 둥가타령의 첫 가사로 적혀있고, 방물과 세간을 나열한 가사들이 있어 둥가타령을 방물가라고 부르기도 했다.

구성 및 형식

둥가타령은 남도입창의 뒤풀이에 덧붙여 부르는 곡 가운데 하나로 까투리타령과 짝을 이룬다. 뒤풀이 악곡이므로 남도입창에 포함되기도 하고 포함되지 않기도 한다. 둥가타령은 3소박 4박의 중중모리장단에 ‘미라도-도시라미’의 육자배기토리로 되어있다. 제창으로 노래를 시작하고, 이어 여러 절을 후렴과 함께 노래하는 유절 형식^주1으로 이어진다. 매 절의 길이가 달라서 2장단에서 5장단까지 다양하며, ‘수진이 날진이 해동청 보라매’와 같이 1장단에 9~12글자를 엮어 부르면서 순차적 하행 진행하는 선율이 특징적이다. 후렴은 4장단이며, 첫 장단 ‘음음 어허야’는 메김소리^주2를 부르는 사람이 혼자 부르고 나머지 부분을 여럿이 함께 부른다. 제창으로 부르는 첫 가사가 ‘남원산성’이어서 이 곡을 남원산성이라고도 부른다.

내용

<제창> 남원산성 올라가 / 이화문전 바라보니 / 수진이 날진이 해동청 보라매 떳다 보아라 저 종달새 / 석양은 늘어져 갈매기 울고 / 능수 버들 가지 휘늘어진데 꾀꼬리는 짝을 지어 / 이산으로 가며 꾀꼬리 루리루

<후렴> 음음 어허야/ 어허야 디여 /-허 둥가 어허 둥가 / 둥가 내 사랑이로구나 1. 앞 집 큰애기 / 시집을 가는데 / 속없는 노총각 생병 났다더라 2. 옥양목 석자 없다고 / 집안 야단이 났는데 / 새 버선 신고 / 속없이 뭣할라 또 내 집에 왔나 3. 새벽 바람에 연초록 / 댕기 끝에는 준주씨 / 옷고름에는 밀화불수 / 어덕 밑에 귀남이 왔느냐 4. 네가 나를 볼랴면 / 심양강 건너가 / 이 친구 저 친구 다정한 내 친구 / 설마 설마 설마 서설마 / 제일천하 내 낭군 / 네가 내 사랑이지

의의 및 평가

둥가타령은 20세기 초반부터 남도잡가의 한 곡으로서 노래되었으며, 가창 방식과 형식, 가사 내용 등이 계속 변화하면서 지금에 이르고 있다.

참고문헌

• 단행본

• - 이창배, 『한국가창대계』(홍인문화사, 1976)

• 논문

• - 김혜정, ｢판소리의 사당패소리 수용양상｣(『남도민속연구』 12, 남도민속학회 2006)

• - 김혜정, ｢남도잡가의 악곡구성원리 생성구조｣(『남도음악의 생성구조와 즉흥성』, 남도국악원총서8, 남도국악원, 2008)

주석

• 주1

  : 두 개 이상의 절을 지닌 가사에 대하여, 제1절에 붙인 가락을 제2절 이하의 가사에서도 쓰게 만든 작곡 형식. 우리말샘

• 주2

  : 민요를 부를 때 한 사람이 앞서 부르는 소리. 우리말샘