양류관음도

楊柳觀音圖

• 예술·체육
• 작품
• 고려 후기

이칭

• 이칭: 수월관음도(水月觀音圖)

작품/서화

• 소장처: 다이토쿠지

집필 및 수정

• 집필 2024년
• 신광희 (충북대학교 교수, 불교회화사)
• 최종수정 2025년 12월 02일

내용 요약

「양류관음도는」 일본 교토시 다이토쿠지에 소장된 고려 후기 수월관음도이다. 비단 바탕에 채색되어 있으며, 그림의 크기는 세로 227.9㎝, 가로 125.8㎝이다. 기본적인 화면 구성은 고려 수월관음도의 전형을 따르고 있지만, 화면 아래에 다수의 인물이 공양자로 표현되어 있는 점이 특이하다. 고려 수월관음도 도상의 다양성과 화풍의 특징을 잘 보여주는 좋은 사례이다.

키워드

• 고려
• 공양자
• 관음보살도
• 선재동자

정의

일본 교토시 다이토쿠지에 소장된 고려 후기 수월관음도.

내용

일본 교토시[京都市] 다이토쿠지[大德寺]에 소장되어 있다. 비단 바탕에 채색했으며, 그림의 크기는 세로 227.9㎝, 가로 125.8㎝이다. 관음보살이 약간 오른쪽 측면을 향해 바위 위에 반가좌했고, 관음보살의 앞에 정병, 등 뒤에 대나무를 배치하는 등 기본적인 화면 구성과 모티프가 고려 수월관음도의 전형을 따르고 있다. 하지만 선재동자(善財童子)가 관음보살을 마주 보지 않고 반대쪽의 큰 연잎 위에 서 있는 모습으로 표현되어 있는 점, 화면 위쪽에 꽃가지를 물고 있는 파랑새가 있는 점, 화면 아래쪽에 공양물을 들고 관음보살을 향해 가는 듯한 인물들[공양자]이 표현된 점이 매우 특이하다.

화면 아래에 묘사된 인물 군상은 『삼국유사(三國遺事)』에 나오는 '낙산성굴(洛山聖窟)' 설화에 의거하여 신라 승려 의상(義湘)에게 수정 염주를 공양한 용왕과 그 권속으로 해석하기도 하고, 중국에서 유입된 도상을 수월관음도에 적용한 것으로 보기도 한다.

고려 불화 중 이 그림과 동일한 도상은 미국 메트로폴리탄미술관 소장 「수월관음도」[14세기, 114.5×55.6㎝]와 일본 개인 소장 「수월관음도」[14세기, 160.2×86.0㎝]가 있는데, 다이토쿠지 소장본이 가장 크기가 크고 표현도 명료하다. 당시 관련 도상을 선도했던 그림일 가능성이 크다. 이 그림은 고려 불화의 기본적인 표현 기법, 특히 관음보살이 입은 베일의 질감과 금니(金泥) 마엽문(麻葉文), 연화당초원문(蓮花唐草圓文) 등의 묘법이 일본 가가미진자[鏡神社] 소장 [「수월관음도」[1310]](E0035494), 일본 센오쿠하쿠코칸[泉屋博古館] 소장 [「수월관음도」[1323]](E0035496)와 상통한다. 따라서 이 그림 역시 14세기 전반에 그려진 것으로 보인다. 고려 수월관음도 도상(圖像)의 다양성과 화격의 우수성을 잘 보여주는 작품이라는 점에서 가치가 매우 크다.

참고문헌

• 단행본

• - 키쿠타케 준이치, 정우택, 『고려시대의 불화』(시공사, 1996)

• - 『高麗仏画―香りたつ装飾美』 (京都:泉屋博古館, 2016)

• - 『東山御物の美』 (東京:三井記念美術館, 2014)

• - 菊竹淳一, 吉田宏志, 『高麗佛畵』(東京:朝日新聞社, 1981)

• 논문

• - 박은경, ｢일본 다이토쿠지(大德寺) 소장 수월관음도에 표현된 공양인물군상의 신해석｣(『미술사의 정립과 확산 2』, 사회평론, 2006)