불설대길상다라니경 ()
• 본 항목의 내용은 해당 분야 전문가의 추천을 통해 선정된 집필자의 학술적 견해로 한국학중앙연구원의 공식입장과 다를 수 있습니다.
내용 요약
『불설대길상다라니경(佛說大吉祥陀羅尼經)』은 고려 충숙왕대인 1324년에 조성된 국왕 발원 금자대장경이다. 뒷면에는 『불설보현다라니경』이 필사되어 있다. 함차, 서식, 경문 내용이 재조대장경과 일치하며 권말의 발원문도 재조대장경과 동일하다. 일본 태산사에 소장되어 있다.
키워드
정의
충숙왕대인 1324년에 조성된, 국왕 발원 금자대장경의 하나.
저자 및 편자
『불설대길상다라니경(佛說大吉祥陀羅尼經)』은 서천(西天) 역경 삼장(譯經三臧) 조산대부시광록경명교대사(朝散大夫試光祿卿明敎大師) 법현(法賢)이 한역하였다.
서지사항
『불설대길상다라니경』은 뒷면에 『불설보현다라니경(佛說寶賢陀羅尼經)』이 필사되어 있으며, 전체 크기는 30.9cm×241.4cm이고 변상도의 크기는 세로 18.9cm×가로 25.2cm, 함차(函次)와 1행 14자의 경문 배열은 재조대장경과 동일하며 권말의 발원문도 재조본의 것과 동일한 양식으로 ‘甲子歲高麗國王發願寫成金字大藏’으로 되어 있다. 그 내용은 ‘갑자세(1264년)에 고려국 국왕이 발원하여 사성한 금자대장’이다. 사경의 축은 원통형을 반으로 자른 가는 목심으로 상하에는 금속 장식이 있다. 표지에는 연화당초문이 그려져 있고 변상도는 독존의 신장상이 그려져 있다. 표제는 이중의 은니로 된 선 안쪽으로 금니로 선을 그어 그 안쪽에 금니로 선을 그어 그 안에 쓰여 있다. 함차는 ‘陪’이다. 서체는 송설체가 고려에 유입된 이후의 설체를 보여준다. 에도 시대 이후로 일본 태산사(太山寺) 소장으로 현재 고베시립박물관에 기탁되어 있다.
편찬 및 간행 경위
이 문헌의 간행 연도에 대해서는 두 가지 설이 있다. 하나는 충숙왕 11년(1324) 작품이라는 설과 원종 5년(1264) 작품이라는 설이다. 일반적으로 전자로 보는데 그 근거는 이 문헌의 표지화가 고려 후기 사경 표지화의 일반적인 양식이 다르다는 점과 원종 대가 국왕발원 사경이 가능하지 않았을 것으로 보이는 점 등이다.
구성과 내용
부처님이 관자재보살에게 대길상보살의 다라니를 설한 경으로, 대길상보살에게 다라니가 있는데 만약 염부제(閻浮提)의 혼탁하고 악한 세상 속에서 사부대중이 보고 듣고 따라 기뻐하고 읽고 외우며 받아 지니어 이 법을 믿고 알아 사유하며 기억하여 생각하면 가난하고 고통받는 사람은 큰 부귀를 얻고, 부다(部多)가 널리 사랑하고 공경할 것이라 설하였다.
의의 및 평가
국왕발원 금자대장 총 4점 중의 하나로 금자대장경의 실체를 알 수 있는 금니사경이다.
참고문헌
단행본
장충식, 『한국의 사경』(동국대학교, 2007)
권희경, 『고려의 사경』(도서출판 글고운, 2006)
논문
김종민, ｢감지금자 『百千印陁羅尼經四經合部』 사경을 통해 본 고려시대 왕실발원 사경 - 충렬왕대의 국왕발원사경을 중심으로｣(『불교미술사학』 28, 불교미술사학회, 2019)
장충식, ｢직지사 금자대장경의 고찰｣(『한국불교의 좌표: 녹원스님 고희기념학술논총』, 불교시대사, 1997)
인터넷 자료
‘건성(建成)의 불교 공부’(http://w3devlabs.net/hb/archives/4055)
집필자