옌벤의 노래 (延邊의 노래)

조선족 시인 이욱(李旭)이 중국 옌벤에 사는 조선족의 100년 역사를 바탕으로 작시하여 1957년에 간행한 시집이다. 이욱은 블라디보스토크 신안촌에서 태어나, 허룽[和龍]과 룽징[龍井] 등에서 수학하였고, 1924년 첫 작품 〈생명의 선물(生命的禮物)〉을 시작으로 본격적인 저술활동을 했다. 해방 후 옌벤대학 건교에 참여하여 1949년부터 교직생활을 하며 일생을 마쳤다. 『옌벤의 노래』는 장백산(長白山)을 근거지로 펼쳐진 신출귀몰한 유격전을 기리고 있다. 사회주의와 사실주의에 입각한 문학적 글쓰기를 보여주고 있다.

장백산하 (長白山下)

조선족 시인 이욱(李旭)의 시 「배나무를 심으며」 · 「장백산의 어떤 전설」등을 수록하여 1959년에 간행한 시집이다. 총 37수의 시가 수록되어 있다. 시의 일부는 이미 간행된 시집인 『북두성』, 『대륙의 서정(抒情)』, 『고향사람들』에 있는 내용이며, 그 외 대부분의 시는 3년 이내에 지어진 신작들이다. 시의 성격으로 보면, 1957년 이후의 작품과 이전의 작품으로 구분된다. 옌벤의 아름다운 경치와 농촌 생활의 정취, 조선족의 부지런한 성격 등을 서정적으로 읊었다. 마르크스주의 문예이론과 혁명적 사실주의 창작법을 그대로 시에 적용하였다.

조선문학간사 (朝鮮文學簡史)

조선족 학자 박충록이 우리나라의 문학사를 사회주의적인 관점으로 서술하여 1987년에 간행한 학술서. 문학사서.

조선문학논고 (朝鮮文學論稿)

중국 베이징대학출판사에서 박충록의 한국학 관련 논문 22편을 수록하여 1994년에 중국어로 간행한 학술서.

조선문학연구논문집 (朝鮮文學硏究論文集)

중국 중국광파전시출판사에서 허전화의 한국학 관련 논문 14편을 수록하여 1992년에 중국어로 간행한 학술서.

조선속담집 (朝鮮俗談集)

북한 평양에서 고정옥이 6·25 전쟁 후 한반도에 전해오는 속담들을 모으고 해설을 덧붙여 1954년에 편찬한 속담집.