초조본 유가사지론 (初雕本 瑜伽師地論)

초조본유가사지론 권15

불교

문헌

정의

고려전기 『유가사지론』의 한역본을 현종 연간에 판각한 불교경전. 논서 · 번역서.

내용

3권 3축. 목판권자본. 『유가사지론』은 100권으로 구성된 유식(唯識)에 관한 논문으로 당나라 현장(玄奘)이 한역(漢譯)한 것이다. 『초조대장경』은 대체로 해인사의 대장도감본과 판식이 비슷하다.

이 판본을 해인사본과 비교하여 보면 초조본에는 판머리에 경명(經名)·권(卷)·장(張)·함차(函次)의 표시가 되어 있는데, 해인사본은 판의 끝부분에 새겨져 있다. 또한, 장차(張次)의 표시가 초조본은 ‘장(丈)’으로 되어 있는데 해인사본에는 ‘장(張)’으로 되어 있는 점이 다르다.

본문에는 초조본에 송나라 태조(太祖)의 할아버지 이름인 ‘경(敬)’자의 겸피휘자(兼避諱字)인 ‘경(竟, 鏡)’이 결획되어 있는데 해인사본에는 나타나지 않고 있다. 그리고 해인사본에 ‘정미세고려국대장도감봉칙조조(丁未歲高麗國大藏都監奉勅彫造)’라고 나타나 있는 간기 표시가 초조본에는 없다.

이 초조본은 감지(紺紙)의 표지가 거의 탈락되어 금니로 쓴 권차와 함차표시가 겨우 남아 있으나, 표지와 본문의 종이 및 인쇄상태 등으로 보아 11세기에 인쇄된 것으로 추정된다. 국립중앙박물관과 가천박물관에 있다.

참고문헌

『동산문화재지정조사보고서(動産文化財指定調査報告書)』(천혜봉·박상국, 문화재관리국, 1992)

관련 항목

• 초조본 유가사지론 권32 불교 문헌 국가문화유산 고려전기 초조대장경 경판에서 인출한 『유가사지론』 100권 중 권32에 해당하는 논서.
• 초조본 유가사지론 권15 불교 문헌 국가문화유산 고려전기 초조대장경 경판에서 인출한 『유가사지론』 100권 중 권15에 해당하는 논서.
• 초조본 유가사지론 권53 불교 문헌 국가문화유산 고려전기 초조대장경 경판에서 인출한 『유가사지론』 100권 중 권53에 해당하는 논서.
• 유가사지론 불교 문헌 인도의 논사 미륵보살이 저술한 대승불교 유가파의 기본 논서.
• 초조본 유가사지론 권17 불교 문헌 국가문화유산 고려전기 초조대장경 경판에서 인출한 『유가사지론』 100권 중 권17에 해당하는 논서.
• 유가사지론각필구결 언어·문자 문헌 『유가사지론』의 한문 원문을 우리말로 풀어 읽을 수 있도록 각필(角筆)로 토를 단 불교경전. 구결서.
• 유가사지론석독구결 언어·문자 문헌 고려 재조대장경 『유가사지론』의 한문 원문을 우리말로 풀어 읽을 수 있도록 토를 단 불교경전. 구결서.

관련 미디어

• 
  초조본유가사지론 권15
• 
  초조본유가사지론 권32
• 
  초조본 유가사지론 권32
• 
  초조본유가사지론 권53

집필자

박상국