물레방아

물레방아 / 이하윤

현대문학

문헌

이칭

• 이칭: 물네방아, 이하윤시가집

정의

청색지사에서 이하윤의 시 「물레방아」 · 「잃어진 무덤」 · 「그 곡조」등을 수록하여 1939년에 간행한 시집.

개설

B6판. 162면. 원명은 ‘물네방아’이다. 1939년 청색지사(靑色紙社)에서 간행하였으며, 장정은 구본웅(具本雄)이 맡았다. 총 109편의 작품을 본문격인 ‘물레방아’와 부록으로 붙인 ‘가요시초(歌謠詩抄)’ 두 부분으로 나누어 싣고 있으며 작자 자신의 발문이 붙어 있다.

내용

‘물레방아’에는 「물레방아」·「잃어진 무덤」·「노구(老狗)의 회상곡(回想曲)」·「석양에 먼길을 떠났드러니」·「자취없는 길」 등 67편, ‘가요시초’에는 「그 곡조」·「다듬이 소리」·「버드나무그림자에」·「산넘어 그리운님」·「청춘의 고향」·「눈물어린 그림자」 등 42편이 실려 있다. 수록 시들은 대체로 전통적인 서정의 세계를 정형에 가까운 리듬으로 노래하고 있다.

의의와 평가

이 시집의 명칭을 스스로 ‘이하윤시가집’이라고 명명하고 있는 것만 보더라도 그가 시의 음악적 측면에 남다른 관심을 가지고 있었음을 쉽게 짐작할 수 있다. 그러나 그의 리듬에 대한 의식은 7·5조나 7·7조를 바탕으로 한 정형의 틀을 크게 벗어나지 못하였고, 그 속에 담긴 시의식 역시 고독과 애수를 바탕으로 한 감상이 주조를 이루고 있기 때문에, 전체적으로 너무 단조롭고 평면적이라는 결함을 지니고 있다.

그런 가운데서도 「다듬이 소리」 같은 작품은 높은 수준의 작품으로 꼽을 수 있다. 이 작품은 한국 여인들의 전통적인 정서를 다듬이 소리에 견주어 표현하고 있는데, 이러한 작품을 낳을 수 있었던 것은 그가 외국 문학을 전공하였으면서도 어설픈 외국 시풍의 흉내를 거부하고, 형식과 내용에 있어 가장 한국적인 것을 추구하는 주체의식 내지는 전통의식이 뚜렷하였기 때문이다.

참고문헌

『한국현대시사』(조병춘, 집문당, 1980)

『이하윤선생화갑기념논문집』(김윤식 외, 진수당, 1966)

『나의 문단회고』(이하윤, 신천지, 1950.6.)

「이하윤시집 물레방아」(김광섭, 『동아일보』, 1939.6.7.)

관련 항목

• 이하윤 현대문학 인물 일제강점기 『물레방아』를 저술한 시인. 영문학자.
• 해외문학파 현대문학 개념 1926년 일본 유학생들을 중심으로 해외문학의 번역 · 소개 · 연구를 위하여 결성된 외국문학연구모임.
• 극예술연구회 연극 단체 1931년 진정한 의미의 신극 수립을 목표로 서울에서 창단되었던 극단.
• 실향의 화원 현대문학 문헌 이하윤이 외국의 시 110편을 번역하여 1933년에 간행한 시집. 번역시집.
• 시문학파 현대문학 개념 1930년대 시전문지 『시문학』을 중심으로 순수시운동을 주도했던 문학유파.
• 현대서정시선 현대문학 문헌 박문서관에서 이하윤이 1920~30년대의 시인 44명의 작품 147편을 모아 1936년에 간행한 시선집.
• 김진섭 현대문학 인물 해방 이후 『인생예찬』, 『생활인의 철학』 등을 저술한 작가. 수필가, 독문학자.
• 정인섭 현대문학 인물 해방 이후 『색동 저고리』,『버릴 수 없는 꽃다발』,『Plays from Korea』 등을 저술한 작가. 친일반민족행위자.
• 해외문학 현대문학 문헌 1927년, 이은송이 외국 문학을 번역하고 소개하기 위해 발행한 문예 잡지.
• 시대일보 언론·방송 문헌 1924년에, 서울에서 최남선이 민족의 단합과 협동을 제일의 사명으로 창간한 일간 신문.

관련 미디어

• 
  물레방아 / 이하윤