홍기문 ()
• 본 항목의 내용은 해당 분야 전문가의 추천을 통해 선정된 집필자의 학술적 견해로 한국학중앙연구원의 공식입장과 다를 수 있습니다.
정의
『정음발달사』, 『조선어력사문법』 등을 저술하고 『국역 리조실록』의 번역 사업을 총괄한 학자. 국어학자. 국학연구자.
내용
호는 대산(袋山), 아버지는 벽초(碧初) 명희(命熹)이다. 독학으로 역사, 수학, 어학 등 신학문을 섭취하였다. 1930년대에 『조선일보』 학예부장과 월간 『조광(朝光)』 주간을 거치는 한편 1927년에 조선문전요령(朝鮮文典要領)을 현대평론(現代評論)에 발표한 이후, 국어 연구에 정진하였다.
1940년 『조선일보』가 폐간되자 당시 서울 교외의 한촌(寒村)이었던 창동에 은거하였다. 당시 한 마을에 살았던 일사(一簑) 방종현(方鍾鉉)과 교분을 맺어 국어학 연구에 더욱 전념한 후 8·15 광복 직후인 1946년에 서울신문사 편집국장직을 수행하면서 『정음발달사(正音發達史)』(서울신문사) 상 · 하권을, 1947년 『조선문법연구(朝鮮文法硏究)』(서울신문사)를 펴내는 한편 1946년에는 『조선문화총화(朝鮮文化叢話)』(정음사)를 펴내기도 했다.
1948년 4월 남북정치협상대표였던 부친을 따라 입북한 뒤, 그대로 잔류하여 주로 국어학연구와 문화활동에 주력하였다. 1948년 최고인민회의 대의원, 1949년 김일성종합대학 부교수, 1954년 동대학 교수, 1957년 과학원어학연구소소장, 1961년 조국평화통일위원회 위원, 1964년 사회과학원 부원장, 1972년 ·77년 최고인민회의부의장 겸 상설회의부의장, 1980년 당중앙위원, 1981년 조국통일민주주의전선중앙위원장, 사회과학원원장, 1984년 조국평화통일위원회 부위원장 등을 역임하면서도 국어학분야에 관한 여러 업적을 꾸준히 발표하였다.
1949년에 전몽수(田蒙秀)와 함께 『훈민정음역해(訓民正音譯解)』를 평양 조선어문연구회에서 펴낸 것을 위시하여 『향가해석(鄕歌解釋)』(평양:조선국과학원, 1956), 『리두연구(吏讀硏究)』(평양:조선국과학원, 1957), 『조선어력서문법(朝鮮語歷史文法)』(평양:사회과학원, 1966)등 단행본과 ＜삼국시대의 조선한자음과 우리의 어음＞(『조선어문』 1949년 4호), ＜현대 조선어의 장음과 고음＞(과학원학보 1955년 7호)을 발표하였다.
이어 ＜조선어의 기본어휘와 어휘구성에서 고유어휘와 한자어휘가 가지는 관계＞(『조선어문』 1, 1956, 2), ＜조선어에서 구개음화현상의 력사적 발달＞(『조선어문』 1957년 1호), ＜‘정음’자에 반영된 15세기의 어음현상＞(『조선어문』 1957년 3호), ＜명사와 술어나 규정어로 쓰일 경우 나타나는 ‘이’의 본질＞(『조선어문』 1949년 4호), ＜조선어와 몽고어와의 관계＞(『조선어문』 1959년 6호), ＜조선어 문장론에 대한 나의 연구방향＞(『조선어문』 1959년 3호), ＜조선어 한자어휘이 문제＞(『조선어학』 1961년 4호) 등 여러 논문을 발표하였다.
또 조선왕조실록 번역사업(번역본 400권)을 총괄하였고, 『이순신장군전집』(1955), 『대동야승선집』(1958), 『박지원작품선집』(1960), 『패설작품선집』 1·2(1960) 등을 번역하였으며, 상당수의 한문전문가를 양성하기도 했다.
참고문헌
｢북한인명록｣(『韓國人名辭典』, 聯合通信, 1995)
｢‘이조실록’에 대하여｣(정양환, 『민족문화』 17, 1995)
｢홍기문 어원 연구 결과의 분석 평정｣(강헌규, 『인문과학연구』 10, 1995, 공주대)
『국어학연구백년사』 4(고영근 등편, 일조각, 1992)
『북한의 문법론 연구』(임홍빈, 한국문화사, 1997)
｢홍명희 연구｣ 1∼6(경영주, 『역사비평』18·24·25·30·31·38호, 1992∼1997)
관련 미디어
(1)
집필자
-
언어·문자개념ㄱ한글 자음에서 첫 번째로 등장하는 글자. 기역.
-
언어·문자문헌고어재료사전국어학자 방종현(1905-1952)이 1946년 조선시대의 문헌에서 채록한 어휘와 예문을 모아 엮은 고어사전.
-
언어·문자단체국어학회국어학연구를 위해 국내외 학자들로 구성된 순수 학술단체.
-
언어·문자문헌규장전운조선후기의 실학자 이덕무 등이 동음과 화음을 함께 표시하여 1796년에 간행한 한자 운서.
-
근대사인물김성칠해방 이후 「조선역사」, 「동양사개설」 등을 저술한 학자. 역사학자.
-
인물김원규해방 이후 경기중고등학교 교장, 서울사범학교 교장, 서울특별시 교육감 등을 역임한 교육자.
-
언어·문자개념ㄴ한글 자음에서 두 번째로 등장하는 글자. 니은.
-
언어·문자개념ㄷ한글 자음에서 세 번째로 등장하는 글자. 디귿.
-
언어·문자개념ㄹ한글 자음에서 네 번째로 등장하는 글자. 리을.
-
언어·문자개념ㅁ한글 자음에서 다섯 번째로 등장하는 글자. 미음.
